Beija-flor

Colibrí

Beija-flor

Conocí a una flor
Eu conheci uma flor
Era la más hermosa de mi jardín
Era a mais bela do meu jardim
Conocí el dolor
Eu conheci a dor
Un amor que floreció entre ella y yo
De um amor que floresceu entre eu e ela

El mundo siempre ha retrocedido
O mundo sempre andou pra trás
Y ahora ya no lo sé
E agora eu já não sei mais
¿Cómo volveré a los cielos?
Como vou voltar aos céus
Si mi amor está atrapado en el suelo
Se o meu amor está presa no chão

Quiero mañana
Eu quero que amanhã
Date prisa y te despertaré
Chegue logo para eu acordá-la
No, mi ciudad no está aquí
Não minha cidade não é aqui
Pero con mi vida floral es tan hermosa
Mas com minha flor a vida é tão bela

El mundo siempre ha retrocedido
O mundo sempre andou pra trás
Y ahora ya no lo sé
E agora eu já não sei mais
¿Cómo volveré a los cielos?
Como vou voltar aos céus
Si mi amor está atrapado en el suelo
Se o meu amor está presa no chão

Ayuda a mi amor que está atrapado en el suelo
Ajudem o meu amor que está presa no chão
Cuida de mi amor que está atascado en el suelo
Cuidem do meu amor que está presa no chão

El mundo siempre ha retrocedido
O mundo sempre andou pra trás
Y ahora ya no lo sé
E agora eu já não sei mais
¿Cómo volveré a los cielos?
Como vou voltar aos céus
Si mi amor está atrapado en el suelo
Se o meu amor está presa no chão

El viento lo llevó todo de vuelta
O vento levou tudo pra trás
Tus pétalos cayeron al suelo
Suas pétalas caíram no chão
Y yo sólo soy un besador de flores
E sou só um beija flor
Que hoy grita a los cielos
Que hoje clama para os céus

Conocí a una flor
Eu conheci uma flor
Era la más hermosa de mi jardín
Era a mais bela do meu jardim