Drinke Totteme Zinken

Tomando hasta hundirnos

Drinke Totteme Zinken

refr.:refr.:
Nosotros tomamos, tomamos, tomamos hasta hundirnos, hundirnos, hundirnosWij drinke drinke drinke totteme zinken zinken zinken
Mejor borracho que loco perdidoBeter zat dan stapelgek
Mientras haya cerveza y aguardienteZolang er bier is en ouwe klare
Entonces no nos falta nadaDan hebben wij nog geen gebrek

He navegado en aguas turbulentasIk heb gevaren op woelige baren
Y recientemente sufrí un naufragioEn laatst een schipbreuk meegemaakt
Cuando la situación se salió de control, el barco encalló en la playaToen het uit de hand liep, die boot op het strand liep
Lo golpeamos con fuerzaHebben wij hem flink geraakt

refr.refr.

Nuestro padre es un hablador difícilOnze pater een moeilijke prater
Que dice yo ho ho ho hop asíDie zei ik sto ho ho ho hop er zo
Pero después de un trago, se pone un poco borrachoMaar na een neutje, dan wordt tie wat teutje
Y comienza a hablar de esa maneraEn gaat tie praten gewoonweg zo

refr.refr.

En la casa de la tía Tootje todo se descontrolóBij tante Tootje daar werd het een zooitje
Cuando una noche se rompió la cañeríaToen op een nacht de waterleiding brak
El agua llegó hasta todos los invitadosHet water waste tot alle gasten
Que flotaban en un barril de coñacDreven op een vat cognac

refr.refr.

Tío Nelis, que es terriblemente bizcoOme Nelis die vreselijk scheel is
Se emborrachó tanto que sucumbióWerd zo dronken dat hij eraan bezweek
Y cuando su vaso se rompió, su cerveza fue al fregaderoEn toe zijn glas brak, zijn bier in de spoelbak
Esa fue la última cosa que vioWas dat het laatste waar tie naar keek

refr. (3x)refr.(3x)