Geen Illusies Meer

Sin más ilusiones

Geen Illusies Meer

Pero...Maar...
no me hago más ilusionesik maak mij geen illusies meer
no me hago más ilusionesik maak mij geen illusies meer
no me hago más ilusionesik maak mij geen illusies meer
ilusiones ya no me hagoillusies maak ik mij niet meer

Él no se hace más ilusionesHij maakt zich geen illusies meer
él no se hace más ilusioneshij maakt zich geen illusies meer
él no se hace más ilusioneshij maakt zich geen illusies meer
ilusiones ya no se haceillusies maakt hij zich niet meer

juntos ya no nos hacemos ilusionessamen maken wij ons geen illusies meer
ni cerca, ni cercabijlange niet, bijlange niet
ejuntos ya no nos hacemos ilusionessaman maken wij ons geen illusies meer
oh no oh no oh nooh nee oh nee oh nee

y estuve en una fábrica de ilusiones el otro díaen ik was laatst in een illusiefabriek
¿sabe qué ya no fabricaban?en weet U wat ze niet meer maakten
ya no fabricaban ilusionesze maakten geen illusies meer
ilusiones ya no fabricabanillusies maakten ze niet meer

No era para nada la intención imitar un ambiente tropicalHet is helemaal de bedoeling niet om een tropische sfeer te
imitar un ambiente tropical no era para nada la intenciónimiteren een tropische sfeer imiteren is helemaal de bedoeling niet
entonces, ¿qué es... qué es...wat is het dan wel... wat is het dan wel...
cuál es la intención... Qué es entonceswat is de bedoeling ... Wat is het dan wel

No era para nada la intención imitar un ambiente tropicalHet was helemaal de bedoeling niet om een tropische sfeer te imiteren
imitar un ambiente tropical no era para nada la intencióneen tropische sfeer imiteren was helemaal de bedoeling niet ..
etc...etc ...