Traducción generada automáticamente
Mijnheer Rik Daems
De Nieuwe Wereld
Mijnheer Rik Daems
De minister
schildert een doek
met trieste kleuren
en een stille vloek
Die vuile tsjeven
ze willen zijn kop
De hele week
zat het er bovenarms op
Die van Sabena
Ze spelen vuil spel
De minister
Hij gaat door een hel
Mijnheer Rik Daems is heel triest
Iedereen zit op zijn kop
Mijnheer Rik Daems voelt zich gekist
Iedereen noemt hem een flop
Iedereen noemt hem een klungelaar
En dat maakt hem meer dan ziek
Want hij houdt niet van kritiek
Zelfs zijn wijnen
smaken hem niet
Die overheidsbedrijven
doen hem veel verdriet
Een nieuwe roeping
Gedaan met de stress
Voor horecabedrijven
Staat hij moedig op de bres
Die van Sabena
Die doen maar ambetant
Rik wil stemmen halen
Bij de brave middenstand
Mijnheer Rik Daems is heel triest
Iedereen zit op zijn kop
Mijnheer Rik Daems voelt zich gekist
Iedereen noemt hem een flop
Iedereen noemt hem een klungelaar
En dat maakt hem meer dan ziek
Want hij houdt niet van kritiek
uitvoerder: Pieter-Jan De Smet
tekstschrijver: Karel Vereertbrugghen
origineel: Meanwhile Rick James van Cake
Señor Rik Daems
El ministro
pinta un cuadro
con colores tristes
y una maldición silenciosa
Esos sucios conservadores
quieren su cabeza
Toda la semana
la cosa estuvo tensa
Los de Sabena
juegan sucio
El ministro
está pasando por un infierno
Señor Rik Daems está muy triste
Todos están en su contra
Señor Rik Daems se siente enterrado
Todos lo llaman un fracaso
Todos lo llaman un torpe
Y eso lo enferma más
Porque no le gusta la crítica
Ni siquiera sus vinos
le saben bien
Esas empresas estatales
le causan mucho dolor
Un nuevo llamado
Adiós al estrés
Para los negocios de hostelería
él se levanta valientemente
Los de Sabena
solo molestan
Rik quiere ganar votos
entre la respetable clase media
Señor Rik Daems está muy triste
Todos están en su contra
Señor Rik Daems se siente enterrado
Todos lo llaman un fracaso
Todos lo llaman un torpe
Y eso lo enferma más
Porque no le gusta la crítica
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de De Nieuwe Wereld y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: