Traducción generada automáticamente
Minister Peeters
De Nieuwe Wereld
Minister Peeters
De bossen zijn voor hem niet meer vandoen
Gedaan met al die poen voor wat plantsoen
Kersvers minister Peeters, hij weet het zoveel beter
Alleen achter zijn oren nog wat groen
De Groenen heeft hij aanstonds geschoffeerd
En de Rooien waren danig geshockeerd
Ach ja, minister Peeters is beter wat discreter
Wanneer hij zich omstandig profileert
Hij kwam zonder een stem toch aan de macht
De wonderboy, de nieuwe frisse kracht
Profileringsdrang maakte hem nooit bang
Want anders had hij 't nooit zo ver gebracht.
De openbare werken zijn z'n taak
Ja, de werken aan de Ring bezoekt hij vaak
Hij heeft ook nog milieu, dat is een beetje sneu
Want dat onkruid is een hinderlijke zaak
Hij kwam vanuit het niets aan het bewind
Een ondernemend man, een godenkind
Yves zei: Kris, je moet. En Kris zei: Yves, 't is goed!
En toen dronken ze tesamen nog een pint
Hij was vroeger nog de baas van Unizo
De beste vriend van elke KMO
minister zijn is werkelijk heel fijn
Want hij geeft ze hun vergunning nu cadeau
Hij kwam zonder een stem toch aan de macht
De wonderboy, de nieuwe frisse kracht
Profileringsdrang past bij deze man
Leve Kris Peeters
Een man die nooit verliest, alleen maar wint
Het gaat hem wonderbaarlijk voor de wind
Yves Leterme zei: Kris kom toch bij mij
En toen dronken ze samen nog een pint
En Kris zei: Yves, jij bent mijn beste vriend.
Uitvoerder: Tom Vanstiphout
Tekst: Fritz Vandenheuvel
Origineel: Poolijs (Bart Peeters)
Ministro Peeters
Los bosques ya no son necesarios para él
Se acabó todo ese dinero por un poco de vegetación
El flamante ministro Peeters, él sabe mucho mejor
Solo un poco de verde detrás de sus orejas
Los Verdes los ha ofendido de inmediato
Y los Rojos estaban bastante conmocionados
Oh sí, el ministro Peeters es mejor un poco más discreto
Cuando se perfila detalladamente
Llegó al poder sin tener un voto
El chico maravilla, la nueva fuerza fresca
El deseo de destacarse nunca lo asustó
Porque de lo contrario nunca habría llegado tan lejos
Las obras públicas son su tarea
Sí, visita a menudo las obras en la Ring
También tiene el medio ambiente, un poco triste
Porque esa maleza es un problema molesto
Llegó al poder de la nada
Un hombre emprendedor, un hijo de los dioses
Yves dijo: Kris, debes hacerlo. Y Kris dijo: Yves, está bien!
Y luego bebieron juntos otra cerveza
Antes era el jefe de Unizo
El mejor amigo de cada PYME
Ser ministro es realmente muy agradable
Porque ahora les regala sus permisos
Llegó al poder sin tener un voto
El chico maravilla, la nueva fuerza fresca
El deseo de destacarse va con este hombre
Viva Kris Peeters
Un hombre que nunca pierde, solo gana
Le va maravillosamente bien
Yves Leterme dijo: Kris, ven conmigo
Y luego bebieron juntos otra cerveza
Y Kris dijo: Yves, eres mi mejor amigo.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de De Nieuwe Wereld y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: