Waardigheid

Dignity

Er is een man die ik ontmoetThere's a man I meet
Die onze straat op looptWalks up our street
Hij is een werknemer van de gemeenteHe's a worker for the council
Al twintig jaarHas been twenty years
En hij laat zich door niemand iets zeggenAnd he takes no lip off nobody
En rommel van de gootAnd litter off the gutter
Steekt hij in een zakPuts it in a bag
En denkt nooit aan mopperenAnd never thinks to mutter
En hij pakt zijn lunch in een Sunblest-zakAnd he packs his lunch in a Sunblest bag
De kinderen noemen hem BogieThe children call him Bogie
Hij laat nooit iets merkenHe never lets on
Maar ik weet het, want hij vertelde het me eensBut I know 'cause he once told me
Hij liet me een geheim wetenHe let me know a secret
Over het geld in zijn spaarpotAbout the money in his kitty
Hij gaat een bootje kopenHe's gonna buy a dinghy
Gaat het Waardigheid noemenGonna call her Dignity

En ik zal haar zeilen langs de westkustAnd I'll sail her up the west coast
Door dorpen en stedenThrough villages and towns
Ik ben op vakantieI'll be on my holidays
Zij doen hun rondesThey'll be doing their rounds
Ze vragen me hoe ik haar heb gekregen, ik zegThey'll ask me how I got her I'll say
Ik heb mijn geld gespaardI saved my money
Ze zeggen, is ze niet mooiThey'll say isn't she pretty
Dat schip genaamd WaardigheidThat ship called Dignity

En ik vertel dit verhaalAnd I'm telling this story
In een verre scèneIn a faraway scene
Sippend van RakiSipping down Raki
En lees Maynard KeynesAnd reading Maynard Keynes
En ik denk aan thuisAnd I'm thinking about home
En wat dat betekentAnd all that means
En een plek in de winterAnd a place in the winter
Voor WaardigheidFor Dignity

En ik zal haar zeilen langs de westkustAnd I'll sail her up the west coast
Door dorpen en stedenThrough villages and towns
Ik ben op vakantieI'll be on my holidays
Zij doen hun rondesThey'll be doing their rounds
Ze vragen me hoe ik haar heb gekregen, ik zegThey'll ask me how I got her I'll say
Ik heb mijn geld gespaardI saved my money
Ze zeggen, is ze niet mooiThey'll say isn't she pretty
Dat schip genaamd WaardigheidThat ship called Dignity

Zet het op, zet het op, zet het op, zet het op, zet het op, zet het opSet it up set it up set it up set it up set it up set it up
Ja, zet het weer op, zet het weer op, zet het weer op, zet het weer opYeah set it up again set it up again set it up again set it up again
Zet het op, zet het op, zet het op, zet het op, zet het op, zet het opSet it up set it up set it up set it up set it up set it up
Ja, zet het weer op, zet het weer op, zet het weer op, zet het weer opYeah set it up again set it up again set it up again set it up again

En ik denk aan thuisAnd I'm thinking about home
En ik denk aan geloofAnd I'm thinking about faith
En ik denk aan werkAnd I'm thinking about work
En ik denkAnd I'm thinking
Hoe goed het zou zijnHow good it would be
Om hier op een dag te zijnTo be here some day
Op een schip genaamd WaardigheidOn a ship called Dignity
Een schip genaamd WaardigheidA ship called Dignity
Dat schipThat ship