Little White Lie

Pequeña Mentira Blanca

Little White Lie

Parado en la nocheStanding in the night
Debajo del cristal y la luzUnderneath the glass and light
Donde su amor permaneceWhere her love remains
El dolor, no se desvanece, pero es un tono más brillante de grisThe pain, doesn't fade, but it's a brighter shade of grey

Eres, mi pequeña mentira blanca (pero ¿sabes?)You're, my little white lie (but do you know)
Eres, mi pequeño susto (me haces sentir)You're, my little scare (I make me feel)
Eres mi pequeña mentira blancaYou're my little white lie
Por ti, siempre estaré ahí, estaré ahíFor you, I'll always be there, be there
Eres mi pequeña mentira blanca (pero ¿sabes?)You're my little white lie (but do you know)
Eres, mi pequeño susto (me haces sentir)You're, my little scare (I make me feel)
Eres mi pequeña mentira blancaYou're, my little white lie
Por ti, siempre estaré ahí, estaré ahíFor you, I'll always be there, be there

Brillando azul y blancoGlowing blue and white
Atrapado dentro de tu campo de visión (atrapado dentro, tu campo de visión)Caught within your line of sight (caught within, your line of sight)
Me cortas como un cuchillo (me cortas como un cuchillo)Cut me like a knife (cut me like a knife)
Pero en lugar de acero, es el toque más cálido que sientoBut instead, of the steel, it's the warmest touch I feel

Eres, mi pequeña mentira blanca (pero ¿sabes?)You're, my little white lie (but do you know)
Eres, mi pequeño susto (me haces sentir)You're, my little scare (I make me feel)
Eres mi pequeña mentira blancaYou're my little white lie
Por ti, siempre estaré ahí, estaré ahíFor you, I'll always be there, be there
Eres mi pequeña mentira blanca (pero ¿sabes?)You're my little white lie (but do you know)
Eres, mi pequeño susto (me haces sentir)You're, my little scare (I make me feel)
Eres mi pequeña mentira blancaYou're, my little white lie
Por ti, siempre estaré ahí, estaré ahíFor you, I'll always be there, be there

Es aterrador ahí afueraIt's scary out there
Mucho más de lo que puedes soportarMuch more than you can bear
Pero yo, te protegeré, te protegeré, mi queridoBut I'll, protect you, protect you, my dear

Eres mi, pequeña mentira blancaYou're my, little white lie
Eres mi, pequeño sustoYou're my, little scare