The shivering king

El rey temblando

The shivering king

Desde las profundidadesFrom deep beneath
un sueño perturbador despertóa disturbing dream awoke
el rey temblando a los sabiosthe shivering king the wise
de la tierra todo seof the land all were
a la mano pueden explicarat hand can they explain
lo que significawhat it means

"Yo llevaba un gran anillo de oro"I wore a great gold ring
A partir de ese anillo,From that ring,
cadenas de orogolden strings
Se extienden desde mi trono, a todo el mundoStretch from my throne to everyone
Yo he conocido un cuchillo de plataI've ever known a silver knife
captó la luz en la mano de mi reinacaught the light in the hand of my queen
Me pregunto voy a ser liberadoI wonder will I be cut free
Me pregunto ¿soy yo "I wonder is it me"

De largas túnicas oscurasFrom long dark robes
tonos suaves murmullossoft muttering tones
deriva y bailaron al poderoso trono del Reydrifted and danced to the King's Mighty throne

"El oro de su anillo"the gold of your ring
como el pliegue de su coronalike the fold of your crown
y un anillo en el sueloand a ring on the ground
es un anillo que se encuentra "is a ring to be found"

que no sabenthey don't know