Dead Nature

Naturaleza muerta

Dead Nature

Elegiste tu camino, no hay vuelta atrás...You chose your path, there's no return...
La vida no será la misma después de esta elecciónLife won't be the same again after this choice
A menos que los dioses te perdonen, sientas el anhelo eterno...Unless the gods forgive you, feel the eternal yearn...
Desesperado, recuerdas caminos olvidados con remordimientoHopeless you remind forgotten ways with remorse

Abrazado alrededor de tu cuelloEmbraced around your neck
Tu mente está siendo tomada por esta carenciaYour mind is being taken by this lack

No sonrías; ahora eres una naturaleza muertaDon't smile; you're a dead nature now
Da la vuelta; escapando de figuras en negroTurn around; escaping from figures in black
Cinco pétalos de la rosa de la muerteFive petals from the rose of death
Corazones sangran, cabezas explotan...Hearts bleed, heads blow...

Antes de que el fin llegue y devore lo que erasBefore end comes and swallows what you were
Mira al cielo, observa un arcoíris gris elevándoseLook into the sky, watch a gray rainbow rising up above
Antes de que tu estado de servidumbre se desvanezca como un borrónBefore your servitude state be clear away like a blur
Reconoce que estarás atrapado para siempre como una palomaRecognise you'll be forevermore trapped like a dove

Encadenado alrededor de tu cuelloChained around your neck
Tu alma está siendo arrastrada por esta carenciaYour soul is being dragged by this lack
Algún día te retirarás en tu viajeSomeday you'll retreat in your ride
Demasiado tarde, nadie está a tu ladoToo late, no one's by your side

Tu destino fue retratado en este tablero de pinturaYour fate was portrayed in this painting board
Solo una pequeña rosa consumida por colores tristesJust a little rose consumed by sad colors
Atrapada al intentar con tanto esfuerzo crecer y florecerCaught when tried so hard to raise and bloom
¡No pudo alcanzar la luz del sol, vida en penumbra!Couldn't reach the sunlight, life in gloom!