Wings We Burnt In Silence

Alas quemamos en silencio

Wings We Burnt In Silence

Perdóname a todos los poetas de tristeza
Forgive me all poets of sadness
Los profetas lloran de los días negros
Crying prophets of black days
Pensé que tus lamentos estaban tan vacíos
I thought your laments were so empty
Hasta que me perdí en la bruma sin fin venir a unirme al mundo
Till i was lost in endless haze come to join the world
El mundo de los locos
The world of the insane
Todas las entradas han sido vendidas
All tickets have been sold
Aunque el show sigue siendo el mismo
Though show remains the same
Aquí dentro de mi mente
Here inside my mind
Esta mente que no necesita culpa
This mind that needs no blame
He volcado el planeta al revés
I've turned the planet upside - down
Soy tonto en el puente nombre de la sabiduría
I am fool in wisdom's name bridge:
Y así pretendemos que todo esto estaba destinado a ser
And so we pretend this all was meant to be
Negando la imaginación del pasado
Denying imagination of the past
Pero si creamos nuestro propio destino
But if we create our own destiny
¿Por qué cortamos sus alas quemándolas tan rápido?
Why do we cut its wings burning 'em so fast
Coro
Chorus:
Contemplen las cicatrices que escondemos dentro de nosotros
Behold the scars we hide inside us
Que nadie se atreve a mostrar
That no one ever dares to show
Restos de alas quemamos en silencio
Remains of wings we burnt in silence
Luego enterrado bajo la nieve más fría
Then buried 'neath the coldest snow
Y cuando el calor de las circunstancias
And when the heat of circumstances
Disuelve estas lápidas en lágrimas
Dissolves these headstones into tears
Todas las heridas antiguas son resucitadas
All ancient wounds are resurrected
Lloran en voz alta pero nadie oye de alguna manera vuelve en mi sueño
They weep out loud but no one hears somehow it returns in my sleep
Se trata de cavar mi tumba tan profundo
It comes to dig my grave so deep
Y no puedo cerrar un ojo
And i can not close an eye
A medida que la mañana se acerca
As the morning's getting near
Pesadillas se arrastran mirada cómo su medio
Nightmares are crawling look how their mean
En el crepúsculo de la escena hipnótica
In twilight of hypnotic scene
Ten cuidado con lo que temes
Be careful what you fear of
Puede llegar a ser tan real
It may become so real
Puente
Bridge
Coro tan bienvenido a mi mundo
Chorus so welcome to my world
Sí, soy tu señor mi amigo
Yes, i'm your lord my friend
Toda la historia ha sido contada
Whole story has been told
¿Quién quiere oírlo una vez más
Who wants to hear it once again
En lo profundo de esta mente
Deep inside this mind
El salón de la llama tonta
The hall of foolish flame
Ver la sonrisa del payaso moribundo
See the smile of the dying clown
Este arco iris cae - no hay oro para reclamar
This rainbow falls - no gold to claim