Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 251

Fait Accompli

Dead Poets Society

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Fait Accompli

Nearness of death hangs like the storm clouds
over my head, the blood on my hands Wrong time at wrong place
Why Am I here
I can't explain what happened
Can it be real
See what I don't have to see
it changes my plans
One senseless accident
no fall from grace My destiny is kind of strange to me / alea iacta est
Murder or witness, blind eyes to see
New crown of thorns adorns my head / I'm innocent
Blood runs cold and sky is burning red
Bridge:
Where is my truth, where is the justice
I ask in my mind, God tell me why
Reflection of my past life
Do I have much time Chorus:
I see the light in the end of the line
beyond the border of night
Hope's still alive
I trust forever till the final moment of my life
Cold of this cell takes my breath away
Have I right to live for one more day
Who'll give the helping hand and give me strength to survive
Is here a chance to win this useless fight Bridge
Chorus
No one will bow before my throne of pain
Desperation surrounds me again
Laughing of death I still hear in my ears
Fait Accompli, who'll return all these wasted years

Hecho Consumado

La cercanía de la muerte cuelga como las nubes de tormenta
sobre mi cabeza, la sangre en mis manos
Mal momento en mal lugar
¿Por qué estoy aquí?
No puedo explicar lo que pasó
¿Puede ser real?
Ver lo que no tengo que ver
cambia mis planes
Un accidente sin sentido
ninguna caída en desgracia
Mi destino es bastante extraño para mí / la suerte está echada
Asesinato o testigo, ojos ciegos para ver
Nueva corona de espinas adorna mi cabeza / Soy inocente
La sangre corre fría y el cielo arde en rojo
Puente:
¿Dónde está mi verdad, dónde está la justicia
Pregunto en mi mente, Dios dime por qué
Reflejo de mi vida pasada
¿Tengo mucho tiempo?
Coro:
Veo la luz al final de la línea
más allá de la frontera de la noche
La esperanza aún está viva
Confío por siempre hasta el momento final de mi vida
El frío de esta celda me quita el aliento
¿Tengo derecho a vivir un día más?
¿Quién me dará la mano y me dará fuerzas para sobrevivir?
¿Hay aquí una oportunidad de ganar esta lucha inútil?
Puente
Coro
Nadie se inclinará ante mi trono de dolor
La desesperación me rodea de nuevo
La risa de la muerte aún la escucho en mis oídos
Hecho consumado, ¿quién devolverá todos estos años desperdiciados


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dead Poets Society y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección