Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 988

Behind Enemy Lines

Dead Prez

Letra

Hinter feindlichen Linien

Behind Enemy Lines

Yo, kleine Khadejahs Papa ist eingesperrt, er will die Tür aufbrechenYo, little Khadejah pops is locked, he wanna pop the lock
Doch das Gefängnis ist nichts als ein privater LagerbestandBut prison ain't nothin but a private stock
Und sie träumt von seinem EntlassungsdatumAnd she be dreamin 'bout his date of release
Sie hasst die PolizeiShe hate the police
Doch ihre Oma liebt sie, umarmt und küsst sieBut loved by her grandma who hugs and kisses her
Ihr Vater ist ein politischer Gefangener, befreit FredHer father's a political prisoner, free Fred
Sohn eines Panthers, den die Regierung erschossSon of a Panther that the government shot dead
Zurück am 4.12.1969Back in 12-4-1969
Um 4 Uhr morgens, es ist schrecklich, aber es ist okay4 o clock in the mornin, it's terrible but it's fine
Denn Fred Hampton Jr. sieht genau aus wie erCuz Fred Hampton jr., looks just like him
Geht genau wie er, spricht genau wie erWalks just like him, talks just like him
Und es könnte beängstigend sein, die Bullen und die VerräterAnd it might be frightenin, the feds and the snitches
Sehen ihn, wie er die Gang organisiert, Brüder und SchwesternSee him organize the gang, brothers and sisters
Also musste er reingelegt werden, yo, du weißt, wie das Spiel läuftSo he had to be framed yo, you know how the game go
18 Jahre, weil die Bullen es so gesagt haben18 years because the 5-0 said so
Sie sagten, er hätte ein Feuer in einem arabischen Laden gelegtThey said he set a fire to a Arab store
Aber er entzündete die Köpfe der jungen Schwarzen und ArmenBut he ignited the minds of the young black and poor

Hinter feindlichen Linien, meine Brüder sind ZellengenossenBehind enemy lines, my niggas is cellmates
Die meisten Jugendlichen entkommen nie dem Gefängnis-SchicksalMost of the youth never escape the jail fate
Supermax-Camps werden ihren Plan vorantreibenSuper maximum camps will advance they game plan
Um uns in den Händen des Mannes eingesperrt zu haltenTo keep us in the hands of the man locked up

(Hallo?)(Hello?)
Sammelanruf von NessCollect call from Ness
(Wo bist du?)(Where are you?)
Yo, die Scheiße ist verrückt, Schatz, ich vermisse dichYo shit is crazy boo, I miss you
(Bist du in Ordnung?)(Have you been alright?)
Yo, kannst du etwas Geld auf mein Konto legen?Yo, can you put some money in my commisary?

Kleiner Kenny raucht seit er 12 istLittle Kenny been smokin lucy since he was 12
Jetzt ist er 25, eingesperrt mit einer langen HaftstrafeNow he 25 locked up wit a L
Sie nennen ihn Triple K, weil er 3 Typen getötet hatThey call him triple K, cuz he killed 3 niggas
Ein weiteres Ghetto-Kind wurde zum KillerAnother ghetto child got turned into a killa
Sein Papa war Vietnam-Veteran und heroinabhängigHis pops was a Vietnam veteran on heroin
Wurde von diesen weißen Nordamerikanern wie ein Bauer benutztUsed like a pawn by these white North Americans
Mama konnte den Stress nicht bewältigen, also wurde sie verrücktMama couldn't handle the stress so went crazy
Oma musste das Baby großziehenGrandmama had to raise the baby
Nur ein junger Junge, geboren in ArmutJust a young boy, born to a life of poverty
Schuftend, Raub, was auch immer das Geld nach Hause brachteHustlin, robbery, whatever brung the paper home
Trug die Knarre wie ein Blinder seinen Stock hältCarried the chrome like a blind man hold a cane
Tattoos über die Brust, damit man seinen Namen kenntTattoos all over his chest so you could know his name
Aber ihr wisst, wie das Spiel läuftBut y'all know how the game go
Die Bullen sind durch die Haustür eingebrochen und ratet mal, wen sie geholt habenDeez kicked in the front door and guess who they came for
Ein junger Typ auf dem Weg ins Gefängnis, hätte sein können, hätte sein sollenA young nigga headed for the pen, coulda been, shoulda been
Wird die Nachbarschaft nie wieder sehenNever see the hood again

Hinter feindlichen Linien, meine Brüder sind ZellengenossenBehind enemy lines, my niggas is cellmates
Die meisten Jugendlichen entkommen nie dem Gefängnis-SchicksalMost of the youth never escape the jail fate
Supermax-Camps werden ihren Plan vorantreibenSuper maximum camps will advance they game plan
Um uns in den Händen des Mannes eingesperrt zu haltenTo keep us in the hands of the man locked up

Hinter feindlichen Linien, meine Brüder sind ZellengenossenBehind enemy lines, my niggas is cellmates
Die meisten Jugendlichen entkommen nie dem Gefängnis-SchicksalMost of the youth never escape the jail fate
Supermax-Camps werden ihren Plan vorantreibenSuper maximum camps will advance they game plan
Um uns in den Händen des Mannes eingesperrt zu haltenTo keep us in the hands of the man locked up

Du musst nicht eingesperrt sein, um im Gefängnis zu seinYou aint gotta be locked up to be in prison
Schau, wie wir lebenLook how we livin
30.000 Typen am Tag, im Knast, stehen im Alltag30,000 niggas a day, up in the bing, standin routine
Sie stecken uns in eine Box, genau wie unser Leben auf der StraßeThey put is in a box just like our life on the block
Hinter feindlichen LinienBehind enemy lines


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dead Prez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección