Falling Up

Omlaag Vallen

Falling Up

Er gebeurden dingenThings were happening
Ik voelde het gewicht van de verwachtingen op mijn borstI felt the weight of the expectation on my chest
Mijn geest was aan het reizenMy mind was traveling
Maar ik zweer dat ik niet meer weet waar het heen gingBut I swear that I don't remember where it went

Ze zeiden dat dingen zullen groeienThey said things will grow in
Dus waarom voel ik dat er helemaal niets meer over is?So why do I feel like nothing at all is left?
Dus ik blijf maar bewegenSo I'll keep on moving
Als ik stilsta, voel ik de leegteIf I'm standing still then I'll feel the emptiness

Want ik voel me zo eenzaam en jij voelt je zo laag'Cause I get so lonely and you get so low
En ik zag er zo dom uit toen ik de controle verloorAnd I looked so stupid when I lose control
Ik ben alleen in mijn slaapkamer en de muren komen naar binnenI'm alone in my bedroom and the walls are caving in
En ik dacht dat ik gelukkig zou zijn, maar ik adem nauwelijksAnd I thought I'd be happy but I'm barely breathing
Oh, ik adem nauwelijksOh, I'm barely breathing

Want ik voel me down, maar ik val omhoog'Cause I'm feeling down, but I'm falling up
En ik breek uit, maar niet uit gelukAnd I'm breaking out, but not out of luck
Terwijl ik de lucht in mijn longen ademAs I breathe the air into my lungs
Ik wilde alles, maar niets is ooit goed genoegI wanted everything but nothing's ever good enough
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Ik moet mezelf veranderenI gotta change me
En als ik nu wakker word, is er een kans om opnieuw te beginnenAnd if I wake up now there's a chance to start again
Maar als ik wachtBut if I wait
Kan ik dan terug naar de plek waar het allemaal begon?Could I get back to the place where it all began before?
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Ik voelde me zo eenzaam en jij voelde je zo laagI got so lonely and you got so low
En ik zag er zo dom uit toen je naar mijn show kwamAnd I looked so stupid when you came to my show
Ik ben alleen in de schijnwerpers, en de muren komen naar binnenI'm alone in the spotlight, and the walls are caving in
En ik dacht dat ik gelukkig zou zijn, maar ik adem nauwelijksAnd I thought I'd be happy, but I'm barely breathing
Ooh, ik adem nauwelijksOoh, I'm barely breathing

Want ik voel me down, maar ik val omhoog'Cause I'm feeling down, but I'm falling up
En ik breek uit, maar niet uit gelukAnd I'm breaking out, but not out of luck
Terwijl ik de lucht in mijn longen ademAs I breathe the air, into my lungs
Ik wilde alles, maar niets is ooit goed genoegI wanted everything but nothing's ever good enough

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
En ik haat de man in wie ik ben veranderdAnd I hate the man that I've turned into
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
En ik ben zo ver gekomen, wat heb ik verloren?And I've come so far, what did I lose?
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
En ik zweer bij God dat ik het ga makenAnd I swear to God I will make it through
Ik ga het makenI'll make it through

Want ik voel me zo eenzaam en jij voelt je zo laag'Cause I get so lonely and you get so low
En ik zag er zo dom uit, toen je naar mijn show kwamAnd I looked so stupid, when you came to my show
Ik ben alleen in de schijnwerpers, en de muren komen naar binnenI'm alone in the spotlight, and the walls are caving in
En ik dacht dat ik gelukkig zou zijn, maar ik adem nauwelijksAnd I thought I'd be happy, but I'm barely breathing
Ooh, ik adem nauwelijksOoh, I'm barely breathing

Want ik voel me down, maar ik val omhoog'Cause I'm feeling down, but I'm falling up
En ik breek uit, maar niet uit gelukAnd I'm breaking out, but not out of luck
Terwijl ik de lucht in mijn longen ademAs I breathe the air, into my lungs
Ik wilde alles, maar niets is ooit goed genoegI wanted everything but nothing's ever good enough