Carry Me Home

Bring mich nach Hause

Carry Me Home

Wenn die Nacht um mich herum hereinbrichtWhen the night falls in around me
Und meine Kraft zu schwinden beginntAnd my strength begins to fade
Erinnerst du mich daran, dass ich nicht leer binYou remind me I'm not empty
Du bist jeden Tag bei mirYou've been with me every day
Wenn die Last überwältigend wirdWhen the weight grows overwhelming
Und ich nicht alleine kämpfen kannAnd I can't fight on my own
Reichst du mir die Hand und ziehst mich näherYou reach out and pull me closer
Du bist der Ort, den ich mein Zuhause nenneYou're the place I call my home

Bring mich nach HauseCarry me home
Wenn die Welt zu schwer ist, um sie zu haltenWhen the world feels too heavy to hold
Bring mich nach HauseCarry me home
Wenn die Nächte mein Herz zu Stein verwandelnWhen the nights turn my heart into stone
Du hebst mich hochYou lift me up
Jedes Mal, wenn ich die Kontrolle verliereEvery time I lose control
Gott, wenn ich verloren binGod, when I'm lost
Bring mich nach HauseCarry me home

Wenn meine Zweifel wie Schatten aufsteigenWhen my doubts rise up like shadows
Und versuchen, mich nach unten zu ziehenTrying hard to pull me down
Durchbrichst du die Angst um mich herumYou break through the fear around me
Mit einer Liebe, die ich endlich gefunden habeWith a love I've finally found
Jeder Schritt, den ich in der Dunkelheit macheEvery step I take in darkness
Du bist das Licht, das mich führtYou're the light that leads me on
Du stellst die Hoffnung in mir wieder herYou restore the hope inside me
Du bist die Stärke, auf die ich mich stützeYou're the strength I lean upon

Bring mich nach HauseCarry me home
Wenn die Welt zu schwer ist, um sie zu haltenWhen the world feels too heavy to hold
Bring mich nach HauseCarry me home
Wenn die Nächte mein Herz zu Stein verwandelnWhen the nights turn my heart into stone
Du hebst mich hochYou lift me up
Jedes Mal, wenn ich die Kontrolle verliereEvery time I lose control
Gott, wenn ich verloren binGod, when I'm lost
Bring mich nach HauseCarry me home

Wenn ich zerbreche, machst du mich ganzWhen I break, you make me whole
Wenn ich falle, übernimmst du die KontrolleWhen I fall, you take control
Wenn ich am Boden bin, findest du meine SeeleWhen I'm down, you find my soul

Bring mich nach HauseCarry me home
Wenn die Welt zu schwer ist, um sie zu haltenWhen the world feels too heavy to hold
Bring mich nach HauseCarry me home
Wenn die Nächte mein Herz zu Stein verwandelnWhen the nights turn my heart into stone
Du hebst mich hochYou lift me up
Jedes Mal, wenn ich die Kontrolle verliereEvery time I lose control
Gott, wenn ich verloren binGod, when I'm lost
Bring mich nach HauseCarry me home