L'amore È Il Mio Destino

L'amour est mon destin

L'amore È Il Mio Destino

Feu dans l'âme en assautFuoco dentro l'anima in assalto
Toujours prêts à jurer le fauxSempre pronti a giurare il falso
Maintenant que la pensée me dévoreOra che il pensiero mi divora
L'inquiétude ne peut attendreL'inquietudine non può aspettare
Des lèvres jusqu'au cœur ça arriveDalle labbra arriva fino al cuore
Et ça ne fait pas malE non fa male
Ça nous fait respirerCi fa respirare

Maudite tentation qui nous trahiraMaledetta tentazione che ci tradirà
Ce sera doux même de mourir mais ça finiraSarà dolce anche morire ma poi finirà
Personne n'y croit jamaisNon ci crede mai nessuno
Que l'amour est mon destinChe l'amore è il mio destino
Bénie soit l'émotion qui nous sauveraBenedetta l'emozione che ci salverà
Caresse avec une fleur et raye l'âmeAccarezza con un fiore e graffia l'anima
Personne n'y croit jamaisNon ci creda mai nessuno
Que l'amour est ton destinChe l'amore è il tuo destino

La passion qui nous tombe dessusLa passione che ci piove addosso
Cette lumière qui nous brûle à l'intérieurQuella luce che ci brucia dentro
Maintenant - ma main qui te frôleOra - la mia mano che ti sfiora
Aujourd'hui je prends tout de toiOggi io di te mi prendo tutto
Même quand tu me sourisAnche quando mi sorridi
Dans ta douleurDentro il tuo dolore
Que je peux sentirChe io posso sentire

Maudite tentation qui nous trahiraMaledetta tentazione che ci tradirà
Ce sera doux même de mourir mais ça finiraSarà dolce anche morire ma poi finirà
Personne n'y croit jamaisNon ci crede mai nessuno
Que l'amour est mon destinChe l'amore è il mio destino
Bénie soit l'émotion qui nous sauveraBenedetta l'emozione che ci salverà
Caresse avec une fleur et raye l'âmeAccarezza con un fiore e graffia l'anima
Personne n'y croit jamaisNon ci creda mai nessuno
Que l'amour est ton destinChe l'amore è il tuo destino

Traverse-moiAttraversami
D'amour purDi amore puro
C'est un pacte de sang entre nousÈ un patto di sangue tra noi

Maudite tentation qui nous trahiraMaledetta tentazione che ci tradirà
Ce sera doux même de mourir mais ça finiraSarà dolce anche morire ma poi finirà
Personne n'y croit jamaisNon ci crede mai nessuno
Que l'amour est mon destinChe l'amore è il mio destino
Bénie soit l'émotion qui nous sauveraBenedetta l'emozione che ci salverà
Caresse avec une fleur et raye l'âmeAccarezza con un fiore e graffia l'anima
Personne n'y croit jamaisNon ci creda mai nessuno
Que l'amour est ton destinChe l'amore è il tuo destino