Never Goes

Nunca se va

Never Goes

No es que le importara que él hubiera tenido otras amantesIt's not that she minded he'd had other lovers
Hasta ese día nunca soñó con sus rostrosUntil that day she never dreamt of their faces
Daba por sentado que él las besaba en las orejasShe took it for granted that he'd kissed them on their ears
Simplemente, ¿por qué no la amaba?Just why didn't he didn't he didn't love her

¿Puedes decir el momento en que un sueño muere dentro de ti?Can you tell the moment a dream dies inside you
Repentino y final y nadie te advirtióSudden and final and nobody warned you
Ahora una equis marca un día de muerte en rojo en tu calendarioNow x marks a death-day in red on your calendar
Te persigue para asegurarse de que siempre recuerdesIt haunts to ensure that you always remember

Estás sola, estás sola, estás solaYou're alone, you're alone, you're alone
Estás sola, estás sola, estás solaYou're alone, you're alone, you're alone

Él se paró en la puerta mirándome fijamenteHe stood in the doorway looking right through me
Se inclinó para besarme, pero podía sentir que era una tareaHe lent in to kiss me, but i could sense it was a chore
Solía decirme que era hermosaHe used to tell me that i was beautiful
Pero ahora no está seguroBut now he's not sure

Fue entonces cuando me di cuenta de que estoy completamente solaThat's when i realised i'm all alone
Fue entonces cuando me di cuenta de que la soledad nunca se vaThat's when i realised that alone never goes
Estoy sola, estoy sola, estoy solaI'm alone, i'm alone, i'm alone
Estoy sola, estoy sola, estoy solaI'm alone, i'm alone, i'm alone
Estoy sola, estoy sola, estoy solaI'm alone, i'm alone, i'm alone
Estoy sola, estoy sola, estoy solaI'm alone, i'm alone, i'm alone