Petit Vagabond

Little Wanderer

Tu envoies une photo par ta fenêtre de TokyoYou send a photo out your window of tokyo
Tu m'as dit que ça allait bienTold me you were doing fine
Tu as dit que les cerisiers étaient en fleursYou said the cherry blossoms were blooming
Et que je pensais à toiAnd that I was on your mind

Mais je ne pouvais pas te comprendre à travers les glitchesBut I couldn't make you out through the glitches
C'est comme ça que ça se passe toujoursIt's how it always seem to go
Alors on se dit au revoir par messengerSo we say our goodbyes through messenger
Alors que le réseau satureAs the network overloads
Quand le réseau satureWhen the network overloads

Tu es mon vagabondYou're my wanderer
Petit vagabondLittle wanderer
Loin à travers la merOff across the sea
Tu es mon vagabondYou're my wanderer
Petit vagabondLittle wanderer
Ne veux-tu pas revenir vers moi ?Won't you wander back to me?
Revenir vers moiBack to me

Je m'endors toujours quand tu te réveillesAlways fall asleep when you're waking
Je compte les heures sur mes mainsI count the hours on my hands
Faisant le calcul des fuseaux horaires où tu esMaking the math of the timezones you're at
(?) Une partie invisible du plan(?) An unseen part of the plan

Mais si tu étais mon oiseau bleu qui revientBut if you'd be my bluebird returning
Je serais ton arbre toujours vertI'd be your evergreen
Se tenant haut sur ton horizonStanding high on your horizon
Te guidant vers moiGuiding you home to me
Te guidant vers moiGuiding you home to me

Tu es mon vagabondYou're my wanderer
Petit vagabondLittle wanderer
Loin à travers la merOff across the sea
Tu es mon vagabondYou're my wanderer
Petit vagabondLittle wanderer
Ne veux-tu pas revenir vers moi ?Won't you wander back to me?
Tu es mon vagabondYou're my wanderer
Petit vagabondLittle wanderer
Comme j'aimerais que tu puisses voirHow I wish that you could see
Petit vagabondLittle wanderer
Petit vagabondLittle wanderer
Comme j'ai besoin que tu sois de nouveau avec moiHow I need you back with me
De nouveau avec moiBack with me

Tu envoies une photo par ta fenêtre de ParisYou send a photo out your window of paris
De ce que tu souhaites que je puisse voirOf what you wish that I could see
Mais quelqu'un doit être le phareBut someone's got to be the lifehouse
Et ce quelqu'un doit être moiAnd that someone's got to be me

Et j'espère que ton absence nous rendra plus prochesAnd I hope your absence makes us grow fonder
J'espère qu'on ressentira toujours la même choseI hope we always feel the same
Quand nos yeux se croisent après la sécuritéWhen our eyes meet past security
On s'embrasse dans la zone des bagagesWe embrace in the baggage claim
On s'embrasse dans la zone des bagagesWe kiss in the baggage claim

Tu es mon vagabondYou're my wanderer
Petit vagabondLittle wanderer
Loin à travers la merOff across the sea
Tu es mon vagabondYou're my wanderer
Petit vagabondLittle wanderer
Ne veux-tu pas revenir vers moi ?Won't you wander back to me?
Tu es mon vagabondYou're my wanderer
Petit vagabondLittle wanderer
Comme j'aimerais que tu puisses voirHow I wish that you could see
Petit vagabondLittle wanderer
Petit vagabondLittle wanderer
Comme j'ai besoin que tu sois de nouveau avec moiHow I need you back with me
De nouveau avec moiBack with me