Runes And Men

Runen und Männer

Runes And Men

Mit deinem Haar aus flammenden RosenWith your hair of flaming Roses
Dein Kuss - Medusas BerührungYour kiss - Medusa's touch
Verwandle mich in eine SalzsäuleTurn me to a pillar of salt
Jetzt zu sterben wäre PerfektionTo die now would be perfection

Dann schließt sich meine Einsamkeit einThen my lonliness closes in
Also trinke ich einen deutschen WeinSo, I drink a German wine
Und schwebe in Träumen anderer LebenAnd drift in dreams of other lives
Und größerer ZeitenAnd greater times

Weiße Laken umhüllen meinen GeistWhite sheets wrap my mind
In betrunkenen Gedanken von Runen und MännernIn drunken thoughts of runes and men
Warum hinterlässt der Teufel unsWhy does the devil leave for us
Dieses Erbe der EinsamkeitThis legacy of lonliness

Dieser Schrei nach dem MondThis cry for the moon
Und ein DolchstoßAnd a dagger's thrust
Mit deinem Haar aus flammenden BlütenWith your hair of flaming blooms
Und deinen Augen des heiligen DämmerlichtsAnd your eyes of saintly dusk

Dann schließt sich meine Einsamkeit einThen my lonliness closes in
Also trinke ich einen deutschen WeinSo, I drink a German wine
Und schwebe in Träumen anderer LebenAnd drift in dreams of other lives
Und größerer Zeiten...And greater times...