Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 327

Inochi No Kachi

Death Note

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Inochi No Kachi

縛ればいいshibareba ii
押さえつけてosaetsukete

小突き回しkozukimawashi
鍵廻りなよkagimawari na yo

崖の上にgake no ue ni
連れて枯れてtsurete karete
突き落とされてもtsukiotosarete mo
変わらないわkawaranai wa

私の気持ちはwatashi no kimochi wa
永遠にeien ni

あなたに願えるならanta ni negaeru nara
死んだ方がましshinda hou ga mashi
この愛渡さないkono ai watasanai
誰にもdare ni mo
よく聞いてyoku kiite
命の価値はinochi no kachi wa
どれだけ愛したかでdore dake aishita ka de
決まるのよkimaru no yo

ヤバイ薬yabai kusuri
使えばいいtsukaeba ii
汚い手もkitanai te mo
どうぞ試してdouzo tameshite
目隠してmekakushi shite
投げればいいnagureba ii
何をしてもnani wo shitemo
我慢比べならgaman kurabe nara

私の価値だよwatashi no kachi da yo
絶対にzettai ni

あなたに願えるならanta ni negaeru nara
死んだ方がましshinda hou ga mashi
この愛渡さないkono ai watasanai
誰にもdare ni mo
よく聞いてyoku kiite
命の価値はinochi no kachi wa
どれだけ愛したかでdore dake aishita ka de
決まるのよkimaru no yo

歌ってutatte
踊ってodotte
ため息tameiki
つく度tsuku tabi
毎日mainichi
終わりにowari ni
近づくchikazuku

私が消えた後もwatashi ga kieta ato mo
日々は繰り返すhibi wa kurikaesu
誰もが死んでゆくdaremo ga shindeyuku
いつかはitsuka wa

儚いhakanai
命だからinochi dakara
どれだけ愛したかでdore dake aishita ka de
愛でai de
すべてsubete
決まるのよkimaru no yo

El Valor de la Vida

Atame
Sujétame

Empuja y gira
Gira la llave

En lo alto del acantilado
Llevado y marchito
Aunque me empujen al vacío
No cambiaré

Mis sentimientos
Son eternos

Si pudiera pedirte algo
Sería mejor morir
Este amor no lo entregaré
A nadie
Escucha bien
El valor de la vida
Se determina por cuánto has amado

Una droga peligrosa
Úsala
Incluso tus manos sucias
Pruébalas
Venda tus ojos
Y lánzala
No importa lo que hagas
Si se trata de resistir

Es mi valía
Absoluta

Si pudiera pedirte algo
Sería mejor morir
Este amor no lo entregaré
A nadie
Escucha bien
El valor de la vida
Se determina por cuánto has amado

Canta
Baila
Suspira
Cada vez que lo haces
Cada día
Se acerca
Al final

Aunque yo desaparezca
Los días seguirán
Todos morirán
Algún día

Porque la vida es efímera
Se determina por cuánto has amado
Con amor
Todo
Se decide


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Death Note y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección