Deliverance

Liberación

Deliverance

Verso uno "escape"Verse one "escape"
En un lluvioso lunes por la mañanaOn rainy monday morning
Una mujer abandona su hogarWoman quits her home felt
Se sentía desgastada y sola por dentroJaded and lonely inside
En la zona crepuscular, esperanzas vanas, quimerasThe twilight zone vain hopes pipe-dreams
La vida duele, el amor mata (repetir 2 veces)Life hurts love kills (repeat 2 times)

Verso dos "rosa marchita"Verse two "withered rose"
Ella estaba encarcelada dentro de la vieja casaShe was imprisoned within the old house
En la calle de la culpaOn the street of guilt
Despertó de un sueñoShe awoke from a dream
Cuando el suelo tembló bajo sus piesWhen ground quaked under her feet
Destruída, sin sentimientosDestroyed no feelings
La verdad duele, las palabras matanTruth hurts word kills

Verso tres "punto de ebullición"Verse three "boiling point"
La paciencia se agotóPatience was exhausted
La agresión masculina aplastó su orgulloMale aggression crushed her pride
La última esperanza se desvanecióLast hope has busted
Cuando perdió a su hijo no nacidoWhen she lost her unborn child
Punto muerto en un impasseDead point at standstill
La vida duele, el amor mataLife hurts love kills

Verso cuatro "liberación"Verse four "deliverance"
Del mundo de brutalidad ella escapóWorld of brutality she broke out
De la tierra de lágrimas anhelando libertadFrom the land of tears yearning for liberty
Se levantó de rodillas como mujerRaised a woman from her knees
Los tiempos difíciles han pasadoHard times are past
Los recuerdos se convertirán en polvoMemories will turn to dust

[post scriptum][post scriptum]
Imposible revivir tu vidaImpossible to relive your life
Pero serás libreBut you will be free
Todas las dificultades han quedado atrás (como dictan los destinos)All hardships are behind (as the fates decree)