Why Do You Feel So Down

Warum fühlst du dich so niedergeschlagen?

Why Do You Feel So Down

Ich kann nicht sprechen und ich kann nicht hörenI can't speak and I can't listen
Und jeder ist ein Fluch oder etwas SchlimmeresAnd everyone is a curse or something worse
Was kann ich dem Kind sagen, das dich gemacht hatWhat can I say to the kid that made you
Sich zu beschweren, als wärst du dazu gemachtComplaining like you were made to
Wenn du jeden Gott hasst, zu dem ich beteWhen you hate every god I pray to

Also lüg mich nicht anSo don't lie to me
Ich weiß, ich bin nicht so cool, wie ich gerne wäreI know I'm not as cool as I'd like to be
Aber warum fühlst du dich so niedergeschlagen?But why do you feel so down?
Wieder, ich weiß, ich bin kein sehr guter FreundAgain, I know I'm not a very good friend
Warum fühlst du dich so niedergeschlagen?Why do you feel so down?

Ich bin mir sicher, das ist nichts, wofür ich bleiben würdeI'm sure, that's not something I'd stick around for
Warum fühlst du dich so niedergeschlagen?Why do you feel so down?
Oh Gott, ich weiß, du denkst, ich bin sicher und geborgen, das bin ich nichtOh God, I know you think I'm safe and sound, I'm not
Warum fühlst du dich so niedergeschlagen?Why do you feel so down?

Ich bin schwach geworden und ich habe genug vom RedenI've gone weak and I'm sick of speaking
Also hör mir zu, du bist das Heilmittel oder etwas mehrSo hear me out you're the cure or something more
Ich denke, du bist einzigartig, also werde ich mich nie mögenI think you're one of a kind so I'll never like myself
Ich denke, du bist älter und weiser, also lass ich dich nicht redenI think you're older and wiser so I won't let you tell
Ich denke immer wieder darüber nach und hoffe, du denkst auch nachI think it over and over and hope you're thinking too
Ich denke immer wieder darüber nach und hoffe, ich bin über dich hinwegI think it over and over and hope I'm over you

Also lüg mich nicht anSo don't lie to me
Ich weiß, ich bin nicht so cool, wie ich versuche zu seinI know I'm not as cool as I try to be
Aber warum fühlst du dich so niedergeschlagen?But why do you feel so down?
Wieder, ich weiß, ich bin kein sehr guter FreundAgain, I know I'm not a very good friend
Warum fühlst du dich so niedergeschlagen?Why do you feel so down?

Ich bin mir sicher, das ist nichts, wofür ich bleiben würdeI'm sure, that's not something I'd stick around for
Warum fühlst du dich so niedergeschlagen?Why do you feel so down?
Oh Gott, ich weiß, du denkst, ich bin sicher und geborgen, das bin ich nichtOh God, I know you think I'm safe and sound, I'm not
Warum fühlst du dich so niedergeschlagen?Why do you feel so down?

Jeder, ich habe es wieder vermasseltEveryone, I messed up again
Jeder, ich habe es wieder vermasseltEveryone, I messed up again
Jeder, ich habe es wieder vermasseltEveryone, I messed up again
OhhhOhhh

Also lüg mich nicht anSo don't lie to me
Ich weiß, ich bin nicht so cool, wie ich versuche zu seinI know I'm not as cool as I try to be
Aber warum fühlst du dich so niedergeschlagen?But why do you feel so down?
Wieder, ich weiß, ich bin kein sehr guter FreundAgain, I know I'm not a very good friend
Warum fühlst du dich so niedergeschlagen?Why do you feel so down?

Sicher, das ist nichts, wofür ich bleiben würdeSure, that's not something I'd stick around for
Warum fühlst du dich so niedergeschlagen?Why do you feel so down?
Oh Gott, ich weiß, du denkst, ich bin sicher und geborgen, das bin ich nichtOh God, I know you think I'm safe and sound, I'm not
Warum fühlst du dich so niedergeschlagen?Why do you feel so down?
Warum fühlst du dich so niedergeschlagen?Why do you feel so down?