Absurd

Absurdität

Absurd

Was bleibt uns zu tun?What's there to be done?
Mit einem lyrischen Stift und einer Gitarre wie eine WaffeWith a lyric pen and guitar like a gun
Und Rechnungen, die bezahlt werden müssenAnd bills to be paid
Gibt es einen Punkt, den man machen kann?Is there a point to be made?

Es ist von Anfang an eine törichte JagdIt's a fools pursuit in the first place
Kannst du dir selbst ins Gesicht schauenCan you look yourself in the face
Und sagen, du hast es versucht, kannst du sagen, du hast überlebtAnd say you tried, can you say you survived
Kannst du irgendetwas sagen, ohne dass es gezwungen klingt?Can you say anything without soundind contrived

Oh, wohin gehen wir?Oh, where do we go?
Man kann nicht einmal Arbeitslosengeld beziehenYe cannae even go on the dole
Es gibt nur eine Sache, die ich weißThere's only one thing I know
Dass jeder in dieser alten Welt kämpftThat everybody struggles in this old world

Ich werde in Kompromissen leben und sterbenI will live and die in compromise
Die Dinge, die ich kaufe, die Tränen, die ich weineThe things I buy, the tears I cry
Ich kann nicht leugnen, wie die Zeit vergehtI can't deny, like passing time
Ich werde leben und sterbenI'll live and die
Ein absurdes LebenAn absurd life

Diese großen PrinzipienThese grand principles
Günstig gekauft und teuer verkauftCheaply bought and expensively sold
Was steht auf deinem T-Shirt?What's your t-shirt say?
Hasta la victoria siempreHasta la victoria siempre

Es reicht nicht, die richtigen Dinge zu sagenIt's not enough to say the right things
Und niemand tut immer das RichtigeAnd no one always does the right thing
Wir müssen uns verpflichten, aus unseren Fehlern zu lernenWe have to commit to learning from our mistakes
Und versuchen, es für unser aller Wohl besser zu machenAnd try to do better for all of our sakes

Was tun wir?What do we do?
Ich muss arbeiten und du auchI've got to work and you do too
Es macht müde und traurigGets you tired and blue
Sich zwischen Miete oder Essen entscheiden zu müssenTo be choosing between rent or food

Und wohin gehen wir?And where do we go?
Kann nicht einmal Arbeitslosengeld beziehenCannae even go on the dole
Nur eine Sache, die ich weißOnly one thing I know
Dass jeder in dieser alten Welt kämpftThat everybody struggles in this old world

Ich werde in Kompromissen leben und sterbenI will live and die in compromise
Die Dinge, die ich kaufe, die Tränen, die ich weineThe things I buy, the tears I cry
Ich kann nicht leugnen, wie die Zeit vergehtI can't deny, like passing time
Ich werde leben und sterbenI'll live and die
Ein absurdes LebenAnd absurd life