Faxx or Fiction

Faxx or Fiction

Faxx or Fiction

Yeah, you knowÉ é, quer dizer
It's normal to listen to a rapper and wonderÉ normal estar a ouvir a um rapper e ficar na duvida
If what they're saying is facts or just fictionSe aquilo que ele está a falar são factos ou são ficções
Because there are so many illusions, so many situationsPorque há cada ilusões, há cada situações
That are sung and portrayed in the musicQue são cantadas e representadas dentro da música
That really leave me questioningQue realmente fico com dúvida
I'm always in doubt, but are these factsFico sempre na dúvida mas, isto são factos
Or just some made-up stories that this person is creating?Ou são memo invenções que essa pessoa tá a criar
Sometimes I hear people and thinkÀs vezes até há pessoas que eu ouço e digo
Yeah, this kid's been watching too many moviesÉ, este miúdo está a ver muito filme
Yeah, yeah, yeah, yeah, just fiction, manÉ, é, é, é, ficções pah

Hey, I always bring the good stuff, check itHey, eu trago sempre da boa crack, checa
What's up with these rappers?O que é que se passa com esses rappers
They're so scared to rapTipo tão com medo de fazer rap
Don't mess with that head, or that penNão brinca com essa cabeça, nem com essa caneta
I've known for a while they make the perfect duoHá muito que tenho a certeza que fazem a dupla perfeita
Everything's handed to them, nah, Txo Boy won't accept itPapinha toda feita, nah, Txo Boy não aceita
Motivated by go-getters, yeah, if you want, join the crewMotivado por go getters yah, se quiseres segue a seita
In indecision, I don't hesitate, better to judge for sureNa indecisão eu não faço, mais vale julgar pela certa
Every single day, money moves, a guy doesn't sleepTodo o santo dia, money, movam, um gajo não se deita
Every single day panic, if you see me on some flyerTodo o santo dia pânico, se me vires nalgum flyer
I get up with the goal to putEu levanto-me com o objetivo de pôr
Deezy in your faceDeezy na tua cara
Since 2018, weekends at home are rareDesde 2018 que são raros os fins de semana em casa
The girl says Covid brought a peace of mindA chavala diz que o Covid trouxe um coche de paz na alma
Back to the conversation, but what's up with the rappers?De volta pa conversa, mas quê que se passa com os rappers?
They used to flex hard, right?É que eles faziam bué flex, não?
Was it fiction or facts, uh?Era fiction ou facts, uh?
I don't make up who I am, I speak, show, and liveNão invento o que eu sou, falo, mostro e vivo
I know where I'm at and where I came fromLocalizo-me, sei onde é que 'tou e d'onde vim
Fuck your LV, fuck your FendiFuck your LV, fuck your Fendi
Fuck your Prada, fuck your GucciFuck your Prada, fuck your Gucci
And fuck if I offended you, fuck you tooE fuck se te ofendi, fuck you too
If you're shallow, I won't buy your productSe és fútil, eu não compro o teu produto
It doesn't matter to have a ton of rhymes, metrics, flowsNão adianta ter bué rimas, métrica, flows
If you don't have the wordsE não ter palavras
And those replicas on your bodyE essas réplicas que tão no teu corpo
Are less fake than youForem menos falsas que tu

I'm out of breath, broTou sem fôlego bro
Facts or fiction, officiallyFacts or fiction, officially
The talk that leaves rappers on edgeA conversa que deixa os rappers em pulgas
Check it, let's get itCheck it, let's get it

Bars all day, choruses for yearsBarras à vontade, refrões pra anos
I could make a career just on choruses with the homiesPodia fazer carreira só em refrões com os manos
In great shape, like I spend the day at the gym, manEm muito boa forma, tipo passo o dia no fitness, man
I dine with rappers, then lunch with business menJanto rappers, depois almoço com business mans
I'm gifted, nothing to do with Christmas, dreadEu sou gifted, nada a ver com Christmas, dred
A dude who says he wants nothing in returnMano que diz que não quer nada em troca
Don't trust that dreadNão confies nesse dred
In this world, one hand washes the otherNesse mundo uma mão lava a outra
And that's how we stay straight, work dignifies the crewE só assim we straight, trabalho dignifica tropas
In the end comes respectNo fim vem o respect
Some are in the struggle, chasing a high beamerUns tão na luta, a correr atrás de um alto beema
I'm hustling to be the next guy living above meEu tou a bulir pra ser o meu próximo vizinho de cima
And after they said it was impossibleE pós que disseram que é impossível
To live off rhymesPoder viver da rima
Those who don't know learn, those who know teachQuem não sabe aprende, quem souber ensina
That's how I move, that's how I actÉ assim que me movo, é assim que eu ajo
That's how I liveÉ assim que eu vivo
I believe no one does anything aloneSou de opinião que ninguém faz nada sozinho
So it's partnerships behind partnerships, uniting the outskirtsEntão é parceria atrás de parcerias, a unir periferias
Spinning all of Tuga with the homies, including the islandsGirar a Tuga toda com os niggas, incluindo as ilhas
And they say: Come back anytime, like WortenE eles dizem: Volte sempre, tipo Worten
I embrace the people who feel the value of my workAbraço o people que sente o valor que o meu work tem
I look up grateful, and raise my arms for the Lord to seeOlho pra cima grato, e levanto os braços pró senhor ver
So that tomorrow is better than todayPra que amanhã seja bem melhor do que ontem

Because probably for many of youPorque provavelmente pa muitos de vocês
The image is painted that the artist's lifeÉ passada a imagem de que a vida de artista
Is an easy lifeÉ uma vida fácil
Only if it's in Wonderland, it's a cold game, manSó se for lá no país das maravilhas, é um jogo frio, man
And it doesn't matter to have a big watch on that handE não adianta nada teres um ganda relógio nessa mão
If you don't have a pulseSe não tiveres pulso
Facts or fictionFacts or fiction