Winna (part. Sacik Bro)

Ganador (part. Sacik Bro)

Winna (part. Sacik Bro)

Hoy me desperté sin estrésHoje eu acordei sem stress
Sintiéndome bendecido porque sé que podría ser mucho peorFeeling blessed porque sei que podia ser bem pior
Recordé mi lucha, mis lágrimasLembrei-me da minha luta, das minhas lágrimas
Mis sonrisas, mi propósitoDos meu sorrisos, do meu propósito
Hago lo que me gusta y vivo de elloEu faço o que eu gosto e vivo disso
Sigo motivando, esa es la razón por la que vivoAinda motivo, esse é o motivo pelo qual eu vivo
Sirvo para alimentar las callesSirvo p'a alimentar as ruas
Dicen que no puedo renunciar a este lugarEles dizem que eu não posso largar esse posto
Hermano, empecé a equivocarme desde tempranoBrother, eu comecei a errar desde cedo
Así que antes de que fuera tarde, triplicaba mi esfuerzoEntão antes que fosse tarde, tripliquei o meu esforço
Esto es para aquellos que llevan mi mensaje de los auriculares a las almasEssa é p'ra os que levam a minha mensagem dos fones p'as almas
De las almas a los auriculares de los demásDas almas p'a os fones dos outros
Y los demás hablan bien o mal, no importaE os outros falam bem ou falam mal, não tem mal
Está bien, todo es promoción, no me importaTasse bem, isso é tudo promoção, não me importo
Siempre escuché que quien no debe no temeSempre ouvi dizer que quem não deve não teme
Sí, por eso no me importa un carajoYeh, por isso I don't give a danm
Fueron necesarios golpes y patadas con esta vidaForam precisos chutos e pontapés com essa vida
Para convertirme en el hombre del timónPara eu me tornar o homem do leme
Y si no estuviera atento, bien podría estar perdidoE se eu não fosse atento, bem que podia 'tar perdido
En esta marea de dinero, poder y famaNessa maré de money, power e fame
Todo se va con el viento en un instante, no quiero esoTudo voa com o vento num instante, eu não quero isso
También quiero estar tranquilo con mi familiaTambém quero 'tar traquilo com a minha fam'
Así que hoy duermo, sueño, despierto, realizoEntão hoje eu durmo, sonho, acordo, realizo
Adicto a los escenarios, ese es mi negocioViciado em palcos, esse é o meu bizno
Ese es mi rollo, y esa es mi genteEsse é o meu papo, e esse é o meu people
Que sigue lo que digo y crece conmigoQue acompanha o que eu digo e cresce comigo
Tengo un tema con el cuate Paulo y aún no lo creoEu tenho um som com o cota Paulo e ainda nem acredito
Todo al mismo tiempo, Boss AC hizo la introTudo ao me'mo tempo, Boss AC fez a intro
Son señales, no solo señasSão sinais, não é só sina
Lo que quería ser cuando era niño, hoy lo soyO que eu queria ser quando era puto eu sou hoje

Ganador, ganadorWi-winner, wi-winner
Recordé mi lucha, mis lágrimasLembrei-me da minhas luta, das minhas lágrimas
Mis sonrisasDos meus sorrisos
GanadorWi-winner
Hago lo que me gusta y vivo de elloEu faço o que eu gosto e vivo disso
Vamos, motivoAnda, motivo

Mi mentalidad podría ser libre pero mi espíritu está recluidoMentalidade podia ser livre mas o espírito recluso
Reunión con un importante, seis blancos, hasta tenían agua del lusoReunião com uma major, seis brancos, até tinha água do luso
El contrato es confuso, y el mal es lo que todos traenContrato é confuso, e o mal era o que todos trazem
Pero yo vivo el gueto, amigo, aquí no se filtra el mensajeMas eu vivo o guetto, ma nigga, aqui não se filtra a mensagem
Ya no rindo homenaje porque el barrio tiene mi rostroJá não presto vassalagem porque o bairro tem o meu rosto
Soy mucho más que esas vibras o una canción de agostoSou muito mais que essas vibes ou uma canção de agosto
Y yo que siempre corrí por gusto y tuve que esforzarme para ser aceptadoE eu que sempre corri por gosto e tive de soar p'ra ser aceite
Contra la envidia tengo el manual que solo tiene aceite arribaContra o recalque eu tenho o manual que em cima tem só azeite
Hoy represento la calle, distingo la realidad de lo falsoHoje eu represento a rua, distingo a realidade do fake
No era solo visión, casi termino en prisión, así que hice un paréntesisNão era só vision, quase que deu prison, então eu fiz um break
Y la motivación que di, creé con gritos de esenciaE a motivação que eu dei, criei com o gritos de essência
La vida cambia de ser referenciado, pasé a ser referenciaVida muda de referenciado, passei a ser referência
Hermano, soy el orgullo de este marginadoMano, eu sou o orgulho desse underdog
Me acuesto tarde, me levanto temprano y tú también puedesEu durmo tarde, acordo mais cedo e tu também podes
Vuela alto, y sin miedo, lleva tus raíces en la menteVoa alto, e sem receio, na mente leva as origens
Porque quien viene de nuestro entorno nació inmune a las marejadasPorque quem vem do nosso meio nasceu imune a vertigens

GanadorWinner
Por todo el drama que he pasadoPor todo o drama que tenho passado
Tengo más fuerza porque sé que soyTenho mais força porque eu sei que sou
GanadorWinner
Hoy me desperté y pensé, recé y recordéHoje eu acordei e pensei, rezei e lembrei
Recordé mi lucha, mis lágrimasLembrei-me da minha luta, das minhas lágrimas
Mis sonrisasDos meus sorrisos
Hago lo que me gusta y vivo de elloEu faço o que eu gosto e vivo disso
Sigo motivandoAinda motivo

Recordé mi lucha, mis lágrimasLembrei-me da minha luta, das minhas lágrimas
Mis sonrisasDos meus sorrisos
Hago lo que me gusta y vivo de elloEu faço o que eu gosto e vivo disso
Sigo motivando, esa es la razónAinda motivo, esse é o motivo

Y seguimos dándole sostenibilidad y consistencia a nuestro trabajoE que a gente continua a dar sustentabilidade e consistência ao nosso trabalho
Con nuestro trabajoCom o nosso trabalho
Ganador, mío Sacik, gran hermanoWi-winner, mô Sacik, grande irmão
Esto es para nosotros y para los nuestrosEssa é p'ra nós e p'ra os nossos
Sabemos lo que es perder, ser pisoteado, humilladoNós já sabemos o que é perder, ser pisado, humilhado
Tratado como perdedorTratado como loser
Pero ellos saben, nosotros noMas eles sabem, we not
Nosotros somos ganadoresHuh, nós somos winners