Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.344

Cupido

Deezy

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Cupido

Miúda eu não vou mentir esse teu jeito deixa-me cada vez mais atrapalhado
E o que tô a sentir
Se não for a primeira vez
O cupido é culpado
(Quando não estás aqui)

Tipo perco o meu norte
Fico desorientado

(The way you make me feel good, eu)
Juro o cupido é o
Culpado

Agora falas do cupido
(Agora falas do cupido)
Esse coro de bandido aqui não bate
Ontem tavas c'os amigos
(Ontem tavas c'os amigos)
Nós fazíamos um ano e tu nem ligaste
Tu nem te lembraste
O dia todo dia todo nem uma mensagem
(Na-na-não)
Nem sequer pensaste
Esse teu corpo pra fazer lavagem agora não
E se perdeste o norte é melhor encontrares
Porque eu sou do norte, podes perguntar
(A quem tu quiseres)
A quem tu quiseres
(A quem tu quiseres)
A quem tu quiseres
Sei que tu gostar de estar a meu lado
Mesmo às vezes não sabendo mostrar
Mas tens que entender que eu sou mulher

Miúda eu não vou mentir esse teu jeito deixa-me cada vez mais atrapalhado
E o que tô a sentir
Se não for a primeira vez, o cupido é culpado

(Quando não estás aqui)
Tipo perco o meu norte
Fico desorientado
(The way you make me
Feel good, eu)
Juro o cupido é o culpado
Não é preciso ser tão savage boo
Tem calma contigo, eu pensava que tavámos cool
Não tem como eu te esquecer
Eu tava no bules
É normal que eu perca o norte
Miúda eu sou do Sul
Curto
E se for pra mostrar a todos que esse love combina
Dou o toque ao Jimmy e a Carolina
Porque não te vou largar
E se tiveres a pensar que é só rima
Eu juro que me declaro
No programa da Cristina

Bad Boy, bad Boy
What do gonna do
Se eu quisesse te roubar da tua crew

What's up girl, 'sup girl
Pra quê falar da Crew
Se aqui só vamos eu e tu
What you do
Juro o cupido é o culpado
E se o que eu fiz foi errado
Não dês as costas
Aceita, tu gostas
E que ficas melhor ao meu lado

Miúda eu não vou mentir esse teu jeito deixa-me cada vez mais atrapalhado
E o que tô a sentir
Se não for a primeira vez, o cupido é culpado
(Quando não estás aqui)
Tipo perco o meu norte
Fico desorientado
(The way you make me feel good, eu)
Juro o cupido é o culpado

Bad Boy, bad Boy
What do gonna do
Juro, cupido é o culpado

Cupido

Miúda, no voy a mentir, tu forma de ser me confunde cada vez más
Y lo que estoy sintiendo
Si no es la primera vez
El cupido es el culpable
(Cuando no estás aquí)

Parece que pierdo el rumbo
Me desoriento
(La forma en que me haces sentir bien, yo)
Juro que Cupido es el culpable

Ahora hablas de Cupido
(Ahora hablas de Cupido)
Ese coro de bandidos aquí no encaja
Ayer estabas con tus amigos
(Ayer estabas con tus amigos)
Cumplíamos un año y ni siquiera llamaste
Ni te acordaste
Todo el día, todo el día, ni un mensaje
(Na-na-no)
Ni siquiera pensaste
En lavar tu cuerpo ahora no
Y si perdiste el rumbo, es mejor que lo encuentres
Porque soy del norte, puedes preguntar
(A quien quieras)
A quien quieras
(A quien quieras)
A quien quieras
Sé que te gusta estar a mi lado
Aunque a veces no sepa demostrarlo
Pero debes entender que soy mujer

Miúda, no voy a mentir, tu forma de ser me confunde cada vez más
Y lo que estoy sintiendo
Si no es la primera vez, el cupido es el culpable
(Cuando no estás aquí)
Parece que pierdo el rumbo
Me desoriento
(La forma en que me haces sentir bien, yo)
Juro que Cupido es el culpable
No es necesario ser tan salvaje, amor
Tranquilízate, pensaba que estábamos bien
No hay forma de olvidarte
Estaba en las nubes
Es normal que pierda el rumbo
Miúda, soy del Sur
Me gusta
Y si es para demostrar a todos que este amor es real
Le doy un toque a Jimmy y a Carolina
Porque no te voy a dejar
Y si piensas que es solo una rima
Juro que me declaro
En el programa de Cristina

Chico malo, chico malo
¿Qué vas a hacer?
Si quisiera robarte de tu grupo

¿Qué pasa chica, 'qué pasa chica'
¿Por qué hablar del grupo?
Aquí solo vamos tú y yo
¿Qué haces?
Juro que Cupido es el culpable
Y si lo que hice estuvo mal
No des la espalda
Acepta, te gusta
Y que estás mejor a mi lado

Miúda, no voy a mentir, tu forma de ser me confunde cada vez más
Y lo que estoy sintiendo
Si no es la primera vez, el cupido es el culpable
(Cuando no estás aquí)
Parece que pierdo el rumbo
Me desoriento
(La forma en que me haces sentir bien, yo)
Juro que Cupido es el culpable

Chico malo, chico malo
¿Qué vas a hacer?
Juro, Cupido es el culpable


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Deezy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección