AGAIN (feat. Leon)

NUEVAMENTE (feat. Leon)

AGAIN (feat. Leon)

Siguiendo recuerdos borrosos
흐리쉬진 기억들을 따라
heurishaejin gieokdeureul ttara
Quiero volver
돌아가고 싶어
doragago sipeo
Aún siento que estás a mi lado
넌 아직 내 옆에 있는 것 같아
neon ajik nae yeope issneun geot gata
Aunque sea un sueño
꿈이겠지만
kkumigessjiman
Siguiendo mi conciencia tardía
늦어버린 의식따라
neujeobeorin uisikttara
¿Estarás ahí si sigo adelante?
가다보면 니가 있을까
gadabomyeon niga isseulkka
Siguiendo el aroma que dejaste
니가남긴향길 따라
niganamginhyanggil ttara
¿Te encontraré si sigo caminando?
걷다보면 널만날까
geotdabomyeon neolmannalkka

Nunca te olvido, nunca termina
I never forget you, never end
I never forget you, never end
Ni siquiera esas palabras que pueden desvanecerse
잊혀질 수 있는 그 말도
ijhyeojil su issneun geu maldo
Nunca te olvido, nunca termina, ah-woah sí
I never forget you, never end, ah-woah yeah
I never forget you, never end, ah-woah yeah

Estoy regresando a ti
너에게 돌아가고 있어
neoege doragago isseo
No puedo evitarlo
이절래야 이절 수 없어
ijeullaeya ijeul su eopseo
Ni las expresiones que creaste para mí
니가 날 위해 만든 표현도
niga nal wihae mandeun pyohyeondo
Ni mi corazón que siempre te buscaba
항상 널 향했었던 내 맘도
hangsang neol hyanghaesseossdeon nae mamdo
Quiero volver a ti
너에게 돌아가고 싶어
neoege doragago sipeo
Dame otra oportunidad
다시 한 번 내게 기회를 줘
dasi han beon naege gihoereul jwo
Con esa mirada de antes
예전 같은 그 눈빛으로
yejeon gateun geu nunbicceuro
¿Me mirarás de nuevo, nena?
나를 바라 봐 줄래, baby
nareul bara bwa jullae, baby

Estoy regresando a ti (ooh-oh-oh-ooh)
I'm going back to you (ooh-oh-oh-ooh)
I'm going back to you (ooh-oh-oh-ooh)
Estoy regresando a ti (oh-oh-ooh)
I'm going back to you (oh-oh-ooh)
I'm going back to you (oh-oh-ooh)

En mi subconsciente
무의식 중에 니가
muuisik junge niga
Sigues apareciendo
자꾸 떠올라 난 (ooh-oh-oh-ooh)
jakku tteoolla nan (ooh-oh-oh-ooh)
Esas cartas
그 편지들을 자꾸
geu pyeonjideureul jakku
Que sigo sacando
꺼내 보게 되 (꺼내 보게 되)
kkeonae boge doe (kkeonae boge doe)

Nena, tuviste el último verano
Girl, you got the last summer
Girl, you got the last summer
Los recuerdos aumentan
기억들은 crescendo
gieokdeureun crescendo
Solo sigue y multiplica
거져만 가 몇 배 더
keojyeoman ga myeot bae deo
En el viento de ese verano
여름의 그 바람 속
yeoreumui geu baram sok
Me desmorono fácilmente
버러 난 쉽게도
beoreo nan swipgedo
Atascado en la masa
싸했가 rackt on dough
ssahyeoga rackt on dough
Nada tiene sentido
하나 의미 없어
hana uimi eopseo
Aunque lo intente
어글 버려봐도
eogeul beoreobwado
Los momentos en los que te fuiste
네가 다 떠나버린 그 시간들 위
nega da tteonabeorin geu sigandeul wi
Tu imagen se expande mientras intento borrarla
지워갈수록 번져 너의 모습이
jiwogalsurok beonjyeo neoui moseubi
No sé a dónde voy
I don't know where I'm going
I don't know where I'm going
Atrapado en tu barricada
Stuck in your barricade
Stuck in your barricade
La canción de amor favorita que escribí para ti
Favorite love song I wrote for you
Favorite love song I wrote for you
Pero no puedo tocarla, maldición
But I can't play this, fuck
But I can't play this, fuck

Nunca te olvido, nunca termina
I never forget you, never end
I never forget you, never end
Ni siquiera esas palabras que pueden desvanecerse
잊혀질 수 있는 그 말도
ijhyeojil su issneun geu maldo
Nunca te olvido, nunca termina, ah-woah, sí
I never forget you, never end, ah-woah, yeah
I never forget you, never end, ah-woah, yeah

Estoy regresando a ti
너에게 돌아가고 있어
neoege doragago isseo
No puedo evitarlo
이절래야 이절 수 없어
ijeul raeya ijeul su eopseo
Ni las expresiones que creaste para mí
니가 날 위해 만든 표현도
niga nal wihae mandeun pyohyeondo
Ni mi corazón que siempre te buscaba
항상 널 향했었던 내 맘도
hangsang neol hyanghaesseossdeon nae mamdo
Quiero volver a ti
너에게 돌아가고 싶어
neoege doragago sipeo
Dame otra oportunidad
다시 한 번 내게 기회를 줘
dasi han beon naege gihoereul jwo
Con esa mirada de antes
예전 같은 그 눈빛으로
yejeon gateun geu nunbicceuro
¿Me mirarás de nuevo?
나를 바라 봐 줄래?
nareul bara bwa jullae?
Nena
Baby
Baby

Estoy regresando a ti
I'm going back to you
I'm going back to you
Estoy regresando a ti
I'm going back to you
I'm going back to you