Bei Dir Sein

Be With You

Wenn ich dich ansehe,neoui dunun-e naega bichwoboil ttae
weiß ich, dass ich mehr als nur wichtig bin.nan al su iss-eo deo jung-yohan geon eobs-eo
An jedem Sonntag möchte ich, dass du bei mir bist,halujong-il nae pum-eman issgil balae
ich wünsche mir, dass du mir vertraust.neolaseo nan yogsim-i nagil balae
Dieses Gefühl ist nur für dich,i gong-gijocha neoingeosman gat-a
wenn wir uns an den Händen halten und den Weg gehen,neowa son-eul jabgoseo gil-eul geol-eodanil ttae
fühle ich mich, als würde ich durch Blumen gehen.nan kkochgil-eul geodneungeo gat-a
Wenn unsere Blicke sich treffen und das Herz näher kommt,seolo nun-eul majchugo siseon-i gakkawojilttaemyeon
fühle ich, als würde ich die Welt umarmen.I feel like sesang-eul gajin geos gat-a

Halt die Zeit an, bitte,sigan-eul idaelo meomchwojwo jebal
wenn ich mit dir bin, will ich mehr.neowa iss-eul ttaen deo wonhaeyahae
Ich will nicht einmal kurz weg sein,jamsido tteol-eojigo sipji anh-a
bleib für immer an meiner Seite.yeong-wonhi gyeot-e iss-eojwo

Ich will immer bei dir sein, Mädchen,I always wanna be with you, girl
ich kann dir meine Gedanken zeigen.I can show you my mind
Ich kann dir alles geben, was ich habe,negaen nae jeonbuleul da jul su iss-eo nan
ich will immer bei dir sein, Mädchen,I always wanna be with you, girl
ich kann dir meine Gedanken zeigen.I can show you my mind
Wenn du bei mir bist, kann ich nicht mehr leuchten.neoman iss-eojumyeon nan deo balalge eobs-eo

Wenn ich dich nicht loslassen kann,neoleul kkeul-eo an-a kokkeut-i majdah-eul ttae
möchte ich, dass dein Herz ehrlich ist.neoui ma-eumkkaji jinsim-i dahgil balae
Wenn die Augen sich treffen,nun-eul tteuneun iyuga
jeden Tag bist du es,maeil neonikka
ich möchte mit dir zusammen sein.nawa gatgileul balae
Ich will deine Liebe.I wanna get your love

Halt die Zeit an, bitte,sigan-eul idaelo meomchwojwo jebal
wenn ich mit dir bin, will ich mehr.neowa iss-eul ttaen deo wonhaeyahae
Ich will nicht einmal kurz weg sein,jamsido tteol-eojigo sipji anh-a
bleib für immer an meiner Seite.yeong-wonhi gyeot-e iss-eojwo

Ich will immer bei dir sein, Mädchen,I always wanna be with you, girl
ich kann dir meine Gedanken zeigen.I can show you my mind
Ich kann dir alles geben, was ich habe,negaen nae jeonbuleul da jul su iss-eo nan
ich will immer bei dir sein, Mädchen,I always wanna be with you, girl
ich kann dir meine Gedanken zeigen.I can show you my mind
Wenn du bei mir bist, kann ich nicht mehr leuchten.neoman iss-eojumyeon nan deo balalge eobs-eo

In letzter Zeit bin ich immer besorgt,yojeum naega hangsang gomin-ingeon
wie kann ich dieses Gefühl erklären?eotteohge i mam-eul seolmyeonghalkka
Wenn der Alltag einfach ist,pyeongsogatdeon ilsangdo neolamyeon
will ich dich haben,sojunghae nan
ich will alles teilen (ja, ja).da dam-adugo sip-eo (yeah, yeah)

Ich will immer bei dir sein, Mädchen,I always wanna be with you, girl
ich kann dir meine Gedanken zeigen.I can show you my mind
Ich kann dir alles geben, was ich habe,negaen nae jeonbuleul da jul su iss-eo nan
ich will immer bei dir sein, Mädchen,I always wanna be with you, girl
ich kann dir meine Gedanken zeigen.I can show you my mind
Wenn du bei mir bist, kann ich nicht mehr leuchten.neoman iss-eojumyeon nan deo balalge eobs-eo

Oh woo oh woo oh,Oh woo oh woo oh
Oh woo oh woo oh,Oh woo oh woo oh
ich werde immer nur dich im Blick haben.ojig nan neoman-eul hangsang bala bolteni
Oh woo oh woo oh,Oh woo oh woo oh
Oh woo oh woo oh,Oh woo oh woo oh
bleib für immer an meiner Seite.yeogi nae yeopjalieman yeong-wonhi iss-eojwo