La Placita (part. Easy-S)

De Plein (ft. Easy-S)

La Placita (part. Easy-S)

[Delaossa][Delaossa]
Met de jongens, in de autoCon los niños, en el carro
Rook aan het laten, chillenSoltando humo, vacilando
Vroeger verliezen, nu winnenAntes perdiendo, ahora ganando
Vroeger gestrest, nu tijd om te bestedenAntes agobiao’, ahora con tiempo pa gastarlo
Maar ik blijf in de buurt, op de pleinPero sigo en el barrio, en la placita
Kom vroeg naar beneden met mijn favoriete outfitBajo temprano con mi prenda favorita
Praat terwijl ik zie hoe de rook verdwijntHablando viendo cómo el humo se disipa
Klaar voor als mijn broer me nodig heeft, jaReady por si mi hermano me necesita, yeh

We glipten niet meer binnen op het feest, ahYa no nos colamo’ en el festi, ah
Nu is er geen Sherrington, maar Hendrix, ahAhora ya no hay Sherrington, hay Hendrix, ah
Nu zijn er dikke billen, geen magereAhora hay fat booties, not skinny
In de show en met de deals, we zijn duur als Patek PhilippeEn el show y en el dealing, ‘tamos caros como Phatek Philips
In die jaren van 4 in de ZipiPor esos años de 4 en el Zipi
De nachten in Pedregas, toeristen berovenLas noches en Pedregas robando a los guiris
Dit is om in de auto te roken en chillenEsto es pa’ fumar en el carro y manejar chillin’
Als een of andere klootzak vraagt, vraag Siri maarSi algún cabron desubicao’ que pregunte a Siri
Asére, we klinken goed en dat doet pijnAsére, estamo’ sonando y eso les duele
Als ze oorlog willen, ben ik er klaar voorSi quieren guerra, I’m ready
Toen jij popcorn at en een film keekCuando tú estabas comiendo palomitas viendo la peli
Was ik in de buurt aan het leren rappen met mijn vriendenYo estaba en el barrio aprendiendo a rapear con mis trennies
En nu maak ik het je goed highY ahora te lo pongo bien high
Zoals BIG L in '95Como BIG L en el 95
Nu snijd ik de taart en voor jou is er nietsAhora yo corto el pastel y pa’ ti no hay
Ik eindig altijd met een nieuw achterwerk elke nachtYo siempre acabo con un culo nuevo cada night
De mensen uit mijn buurt geloofden niet dat ik van zingen leefdeLa gente de mi barrio no se creían que viviera de cantar
Tot die dag dat ze me in de lokale krant zagenHasta ese día que me vieron en el periódico local
Nu vragen ze naar SpaceHammu voor sponsoringAhora preguntan por SpaceHammu para hacernos patrocinio
Ik herinner me alles wat we hebben doorstaan als ik gaRecuerdo to’ lo que sufrimos cuando voy

Met de jongens, in de autoCon los niños, en el carro
Rook aan het laten, chillenSoltando humo, vacilando
Vroeger verliezen, maar nu winnenAntes perdiendo, pero ahora ganando
Vroeger gestrest, nu tijd om te bestedenAntes agobiao’ ahora con tiempo pa gastarlo
Maar ik blijf in de buurt, op de pleinPero sigo en el barrio, en la placita
Kom vroeg naar beneden met mijn favoriete outfitBajo temprano con mi prenda favorita
Praat terwijl ik zie hoe de rook verdwijntHablando viendo cómo el humo se disipa
Klaar voor als mijn broer me nodig heeft, jaReady por si mi hermano me necesita, yeh

[Easy-S][Easy-S]
Ik ga de straat op, zoals mm ik ben freshSalgo pa’ la calle like mm I’m fresh
Alsof ik gisteravond in bed ben geëindigd met drieComo si anoche hubiera terminao’ en la cama con tres
Ik weet dat ik meer dan vijftienhonderd dingen te doen hebYa sé que tengo má de mil quinientas cosas que hacer
Maar vandaag doe ik ze niet, morgen doe ik ze welPero hoy no las hago, mañana las haré
Geef me er een, zodat ik het kan rokenY dame uno, que me lo fume
En rol het voor als ik ontbijtY vé liándolo pa’ cuando desayune
Ik ga met twee euro's en rek het zo lang als het kanVoy con dos duros y lo estiro lo que dure
Het leven is een bitch, maar misschien ontbloot het zich vandaag voor mijLife is a bitch, pero puede que hoy pa’ mi se desnude
Ik moet die splinter eruit halenTengo que quitarme esa espina
Ik wil een Ferrari, binnen roken harsQuiero un Ferrari, dentro fumar resina
Dan verkopen omdat er geen benzine isLuego venderlo porque no hay gasolina
En rappen totdat ik doodga in de ellendeY rapear ‘ta que me muera en la ruina
Eh yo Dani, dit is voor al die jaren die we samen hebben doorgebrachtEh yo Dani, esto es por to’ los años que pasamo’ junto’
Voor al die nachten dat we dronken naar huis kwamenPor toa’ las noches que volvímo’ a casa dando tumbo’
Voor al die middagen in het ziekenhuis en moeilijke momentenPor toa’ las tardes de hospital y momentos chungos
En voor het volhouden in deze race zonder van koers te veranderenY por aguantar en esta carrera sin cambiar el rumbo
Nu waait de wind gunstig en alle rekeningen kloppenAhora el viento sopla favorable y toa’ la’ cuentas salen
Maar we zullen nooit onze nederigheid en manieren verliezenPero nunca perderemo’ la humildad y lo’ modale’
Lessen van mijn pa, met liefde bewaardLecciones de mi pae y guarda’ con cariño
Ik denk eraan met mijn arm uit het raam als ik gaLo pienso con el brazo en la ventana cuando voy

[Delaossa][Delaossa]
Met de jongens, in de autoCon los niños, en el carro
Rook aan het laten, chillenSoltando humo, vacilando
Vroeger verliezen, maar nu winnenAntes perdiendo, pero ahora ganando
Vroeger gestrest, nu tijd om te bestedenAntes agobiao’, ahora con tiempo pa gastarlo
Maar ik blijf in de buurt, op de pleinPero sigo en el barrio, en la placita
Kom vroeg naar beneden met mijn favoriete outfitBajo temprano con mi prenda favorita
Praat terwijl ik zie hoe de rook verdwijntHablando viendo cómo el humo se disipa
Klaar voor als mijn broer me nodig heeft, jaReady por si mi hermano me necesita, yeah

In de buurtEn el barrio
Op de pleinEn la placita
Rook aan het latenSoltando humo
In de autoEn el carro
In de buurtEn el barrio
Op de pleinEn la placita
Rook aan het latenSoltando humo
In de autoEn el carro