Pour Nous

Por Nosotros

Je l'ai fait pour nous, ahYo lo hice por nosotros, ah
Pour les erreurs du passé qui ont fait que maintenant ça vaPor los fallos del pasado que hicieron que ahora esté bien
Quand on avait peuCuando teníamos poco
Quand on n'avait même pas de quoi pour deux et on partageait pour troisCuando no había ni pa' dos y repartíamos pa' tres

On ne voulait pas toutNo lo queríamos todo
Pour nous, c'était suffisant de payer le loyerA nosotros nos bastaba con pagar el alquiler
Mais aujourd'hui on remplit les sallesPero hoy llenamos los bolos
Mais aujourd'hui on porte des ors, ouais-ehPero hoy llevamos los oros, yeh-eh

Tu ne cours pas vraiment tant que tu ne le fais pas pour ta vie, gaminNo corres de verdad hasta que lo haces por tu vida, niño
J'ai été entre le ciel et l'enfer à chercher l'équilibreEstuve entre el cielo y el infierno buscando equilibrio
Et j'ai vu que là en bas ce n'était pas si sale et là-haut pas si propreY vi que abajo no estaban tan sucios ni arriba tan limpios
Ça dépend de comment tu bouges, comme un sponsoringDepende de cómo te muevas, como un patrocinio

Quand j'étais petit je voulais la Porsche, le filet mignonYo de chico quería el Porsche, el filet mignon
Mais j'ai compris que rien de tout ça n'attirait la passionPero entendí que nada de eso atraía la pasión
J'ai gagné de l'argent, pas pour m'acheter un manoirGané dinero, y no pa' comprarme un mansión
Mais un jour je me suis cru rockstar, Post MalonePero algún día me creí un rockstar, Post Malone

Le pouvoir sans jugement comme un bateau sans capitaineEl poder sin juicio como un barco sin patrón
Un pauvre avec du talent et de la rage est un empereurUn pobre con talento y rabia es un emperador
On a commencé avec un micro, 'le chinois et sans un AvalonEmpezamos con un micro 'el chino y sin un Avalon
Et en rapant comme ça, c'est la rue qui a validéY rapeando así fue la calle quien avaló

Aujourd'hui j'ai des Krispies dans le bol et une fille en stringHoy tengo Krispies en el bol y una niña en tanga
Regardant HBO à côté de moi, ça doit être le karmaViendo HBO a mi la'o, debe ser el karma
C'est sûr que dans ma vie précédente j'étais comme MahatmaSeguro en mi vida anterior fui como Mahatma
Parce que je suis baigné de rubis, d'émeraudesPorque ando baña'o en rubíes, esmeraldas

Je me souviens d'arriver de l'école et de voir ma mère chauveRecuerdo llegar de clase y ver a mi madre calva
Je me souviens de voir tout El Palo au chômage et sans espoirRecuerdo ver a to' El Palo en el paro y sin esperanza
Si tu voulais de l'argent, il fallait vider cette barqueSi querías dinero tenías que vaciar esa lancha
La vie est un combat sans revancheLa vida es un combate sin revancha

Ma créativité meurt parfois, mais elle se réincarneMi creatividad muere a veces, pero se reencarna
Et revient forte comme de la drogue de première qualitéY vuelve fuerte como droga de primera tanda
On rêve tous les jours de ça, jusqu'à tardSoñamos to' los días con esto, hasta las tantas
C'est pour mes enfants parce queVa por mis niños porque

Je l'ai fait pour nous, ahYo lo hice por nosotros, ah
Pour les erreurs du passé qui ont fait que maintenant ça vaPor los fallos del pasado que hicieron que ahora esté bien
Quand on avait peuCuando teníamos poco
Quand on n'avait même pas de quoi pour deux et on partageait pour troisCuando no había ni pa' dos y repartíamos pa' tres

On ne voulait pas toutNo lo queríamos todo
Pour nous, c'était suffisant de payer le loyerA nosotros nos bastaba con pagar el alquiler
Mais aujourd'hui on remplit les sallesPero hoy llenamos los bolos
Mais aujourd'hui on porte des ors, ouais-ehPero hoy llevamos los oros, yeh-eh

Mettant des billets dans le string de cette gogóMetiendo billetes en el tanga de esa gogó
Go-go si les gars arrivent, bébé, reste discretGo-go si vienen los vatos, babe, play low
Cette meuf a un cul qui ressemble à J. LoEsa carnal tiene el culo que parece J. Lo
Et elle le descend jusqu'au sol quand on met du dembowY me lo baja hasta el piso cuando le ponen dembow

Dépensant le cash du show en glaceGastando el cash del show en hielo
La Vierge de Guadalupe au milieu du labelLa Virgen de Guadalupe en mitad del sello
Elle protège les morts et veille sur euxElla protege a los muertos y vela por ellos
Il me manquerait une autre médaille assortie autour du couMe faltaría otra medalla a conjunto en el cuello

Un clin d'œil à Medallo, là-bas il n'y a jamais d'hiverShout-out pa' Medallo, allí nunca es invierno
Et même s'il n'y a pas de fric, on sent la rage d'un peupleY aunque no hay money, se siente la rabia de un pueblo
Qui s'est levé juste avec fierté et courageQue se levantó solo con orgullo y con nervio
Dans la rue résonnent Lavoe et Colón, éternelsEn la calle suenan Lavoe y Colón, eternos

Paquets de bière et de perico par RappiPaquete' de cerveza y perico por Rappi
Lâchant des rimes dures au festi de trapSoltando barras duras en el festi de trapi
Je suis avec deux argentins en train de traîner dans la capiEstoy con dos porteños de jangueo en la capi
Parce que la vie est unique et s'évapore comme un volPorque la vida es una y se te esfuma volátil

Beaucoup de jours dans des avions, la capuche et les GucciMuchos días en aviones, la capucha y las Gucci
Fêtes de luxe avec des gueules de bois de tussiFiestas de lujo con resacas de tussi
Revenant au cepa achinao comme Bruce LeeVolviendo al cepa achinao' como Bruce Lee
On a tout fait sans l'argent des multis (fuck les multis)Lo hicimos todo sin dinero de multis (fuck multis)

Qu'ils aillent se faire foutre Piñera, Uribe et MacriLe follen a Piñera, a Uribe y a Macri
Se réveillant à Ushuaia sous trip et pastisAmaneciendo en Ushuaia de tripis y pastis
Qui veut la Tour Eiffel, en ayant La Tour Liffee, mecQuién quiere la Tour Eiffel, teniendo La Tour Liffee, loco
C'est pour mes enfants parce queVa por mis niños porque

Je l'ai fait pour nous, ahYo lo hice por nosotros, ah
Pour les erreurs du passé qui ont fait que maintenant ça vaPor los fallos del pasado que hicieron que ahora esté bien
Quand on avait peuCuando teníamos poco
Quand on n'avait même pas de quoi pour deux et on partageait pour troisCuando no había ni pa' dos y repartíamos pa' tres

On ne voulait pas toutNo lo queríamos todo
Pour nous, c'était suffisant de payer le loyerA nosotros nos bastaba con pagar el alquiler
Mais aujourd'hui on remplit les sallesPero hoy llenamos los bolos
Mais aujourd'hui on porte des ors, ouais-ehPero hoy llevamos los oros, yeh-eh

Je l'ai fait pour nousLo hice por nosotros
Je l'ai fait pour nousLo hice por nosotros
Pour nousPor nosotros
Pour nousPor nosotros

Prra !¡Prra!
C'est La Tour LiffeeEsto es La Tour Liffee
Dédié à tous ceux qui soutiennent toujoursDedica'o a toda la gente que apoya siempre
Les gens de Colombie, Argentine, Mexique, Chili, tous les latinosLa gente de Colombia, Argentina, México, Chile, to' latino
Les gens d'EspagneLa gente de España
C'est une vie à investir là-dedans, mecEsto es una vida invirtiendo en esto, loco
Gese, J. Moods, KIDDOGese, J. Moods, KIDDO
DelaossaDelaossa
Space Hammurabi est dans la placeSpace Hammurabi está en la casa
C'est pour mes enfants parce queVa por mis niños porque