Carta de Outono

Carta de Otoño

Carta de Outono

Briza fría de abril, que trae el otoñoBrisa fria de abril, que traz o outono
Me lleva a tener sueños de primaveraMe leva a ter sonhos de primavera
Y no puedo soportar la espera de otra vezE eu não consigo suportar a espera de outra vez
Abrazarte, velar tu sueñoTe abraçar, velar-te o sono

Esta ausencia de ti es mi castigoEsta ausência de ti é o meu castigo
Y en una mirada vacía, el dolor de tu ausenciaE num olhar vazio, a dor da tua falta
Y un ángel trovador, canta en voz altaE um anjo menestrel, canta em voz alta
Que solo sé dormir si es contigoQue eu só sei dormir se for contigo

Cuando llegue el díaQuando o dia chegar
Para ti guardaré, mi abrazo más tiernoPara ti vou guardar, meu abraço mais terno
Un corazón maduro y un rancho seguroUm coração maduro e um rancho seguro
Para el rigor del inviernoPra o rigor do inverno

Cuando llegue el díaQuando o dia chegar
Para ti guardaré, mi abrazo más tiernoPara ti vou guardar, meu abraço mais terno
Un corazón maduro y un rancho seguroUm coração maduro e um rancho seguro
Para el rigor del inviernoPra o rigor do inverno

Ahora que la pasión de la juventud se calmaAgora que a paixão da juventude se abranda
Por la brisa de este otoñoPela brisa deste outono
Comprendo por qué se me escapó el sueñoEu compreendo o porquê fugiu-me o sono
Y escribo lo que no supe o lo que no pudeE escrevo o que não soube ou o que não pude

Si quieres, me quedaré contigoSe tu quiseres ficarei contigo
Por el resto de la vida así constantePelo resto da vida assim constante
Cuando te parezca menos amanteQuando eu te parecer menos amante
Quiero seguir siendo tu mejor amigoQuero ainda ser o teu melhor amigo

Si quieres, me quedaré contigoSe tu quiseres ficarei contigo
Por el resto de la vida así constantePelo resto da vida assim constante
Cuando te parezca menos amanteQuando eu te parecer menos amante
Quiero seguir siendo tu mejor amigoQuero ainda ser o teu melhor amigo

Cuando llegue el díaQuando o dia chegar
Para ti guardaré, mi abrazo más tiernoPara ti vou guardar, meu abraço mais terno
Un corazón maduro y un rancho seguroUm coração maduro e um rancho seguro
Para el rigor del inviernoPra o rigor do inverno

Cuando llegue el díaQuando o dia chegar
Para ti guardaré, mi abrazo más tiernoPara ti vou guardar, meu abraço mais terno
Un corazón maduro y un rancho seguroUm coração maduro e um rancho seguro
Para el rigor del inviernoPra o rigor do inverno

Para el rigor del inviernoPra o rigor do inverno
Para el rigor del inviernoPra o rigor do inverno