É Natal

Es Navidad

É Natal

Es NavidadÉ Natal
Toda la humanidad canta al unísono sus cancionesToda humanidade canta em coro suas canções
Felices fiestas entre mil deseos de felicidadBoas Festas entre mil votos de felicidades
En este mundo lleno de penas y ansiedadesNeste mundo cheio de mágoas e ansiedades
Es NavidadÉ Natal
Nuevas esperanzasNovas esperanças
Papá Noel siempre prometióPai Noel sempre prometeu
Juguetes para los niñosBrinquedos pras crianças
Aquellos que él eligióAs que ele escolheu
Salud y prosperidadSaúde e bonança
Pues Cristo Dios ha nacidoPois Cristo Deus nasceu
En esta noche, mi genteNesta noite, minha gente
Hace del samba una oraciónFaz do samba oração
Lágrimas y cancionesChoros e canções
Llenan el aire de emociónEnchem o ar de emoção
Es hermoso y conmovedorÉ bonito e comovente
Sin nadie para dirigirSem ninguém pra comandar
El mejor regaloO maior presente
Es hacer que este pueblo ameÉ fazer esse povo amar