Vozes do Silêncio

Voces del Silencio

Vozes do Silêncio

Cuando un nuevo sueño se despierta conmigoQuando um sonho novo acorda comigo
Siguiendo mis pasos aquí en el presenteSeguindo meus passos aqui no presente
Reabre una puerta de un antiguo silencioReabre uma porta de um silêncio antigo
Que estaba almacenado en el subconscienteQue ficou guardado no subconsciente

Los ojos se alejan de todoOs olhos vagueiam pra longe de tudo
Que sabemos en un mundo terrenalQue a gente conhece num mundo terreno
Corazón ve sin ver tartamudoCoração enxerga sem ver tartamudo
La inmensa grandeza de mi pequeño serA grandeza imensa do meu ser pequeno

En las aguas la mente se bañaNas águas a mente se banha
En las olas se viste de viento a las hojas caídasNas ondas se veste de vento pras folhas caídas
Y el cuerpo cansado de las noches de rondasE o corpo cansado das noites de rondas
Desaparecer en los brazos de la vidaVai desvanecendo nos braços da vida

Con la luz la distancia parece más lejosCom a luz a distância parece mais longe
La vista se pierde cuando ves que se calmaA vista se perde quando o ver acalma
La paciencia sigue el silencio de un monjeA paciência segue um silêncio de monge
Y las voces se callan para revisar el almaE as vozes se calam pra rever a alma

En estos hermosos días de contar el tiempoNesses dias lindos de contar o tempo
Espero que el momento sea tu afectoEspero o momento de ser teu carinho
Soñando contigo tu figuraSonhando contigo teu vulto contemplo
En estas largas horas de estar soloNessas horas longas de ficar sozinho

En las aguas la mente se bañaNas águas a mente se banha
En las olas se viste de viento a las hojas caídasNas ondas se veste de vento pras folhas caídas
Y el cuerpo cansado de las noches de rondasE o corpo cansado das noites de rondas
Desaparecer en los brazos de la vidaVai desvanecendo nos braços da vida