Relatos

Crónicas

Relatos

Dejé caer el ritmo y empecé a componerSoltei o beat e comecei a compor
Las rimas surgen, solo soy el transmisorAs rimas surgem eu sou apenas o transmissor
Escribo con mucho amorEscrevo com muito amor
Encajo cada palabra en el ritmoEncaixo cada palavra no beat
No olvido mi barrio, soy de la época del siglo xxMeu bairro não esqueço eu sou lá do seculo xx
Así que aquí vaEntão é o seguinte
Tengo algunos oyentesTenho alguns ouvintes
Así que abre los ojosEntão pega a visão
Busca paz dentro de tu corazónProcure paz dentro do seu coração
Sigue tu evoluciónSiga sua evolução
En la vida encuentras inspiraciónNa vida que se encontra inspiração
Llegué al borde de la locura y en la familia busqué la curaCheguei a beira da loucura e na família busquei a cura
En mi familia de sangre y también en la calleNa minha família de sangue e também na de rua
Pero tuve cuidadoMas tomei cuidado
El enemigo podía estar a mi ladoO inimigo podia ta do meu lado
Pero siempre estuve preparado para esoMas pra isso sempre tive preparado
Con los del barrio siempre estuve formadoCom os de milianos sempre tive formado
Hay cosas que nunca imaginé vivirTem coisas que nunca imaginei viver
Pero viví y vi, la muerte cara a cara mirándomeMas vivi e vi, a morte cara a cara me encarando
Llevándome al otro ladoPro outro lado me levando
Pero gracias a mi madre que me levantóMas graças a minha mãe que me levantou
Y nunca dejó de creer en míE de mim jamais desacreditou
Si hoy soy lo que soySe hoje sou o que sou
Se lo debo a ella, que dedicó mucho tiempo rezando por míDevo a ela, que por mim dedicou muito tempo de reza
Sé que la vida es muy locaSei que a vida é muito louca
Ya vi amigos perdiéndose en las drogasJá vi amigo se perdendo nas boca
Empeñando hasta la ropaEmpenhando até as roupa
Pero quién soy yo para juzgarMas quem sou eu pra julgar
Creo que cada uno tiene su lugarAcredito que cada um tenha o seu lugar
Podría ser diferente pero la persona no quiso cambiarPodia ser diferente mas a pessoa não quis mudar
Decidió hundirse en el polvoDecidiu no pó se afundar
O estallar una lataOu então uma lata estourar
Pero no solo vi gente que se perdió en las drogasMas não vi só gente que se perdeu na droga
Conocí gente que murió en el intercambioConheci gente que morreu na troca
Pero quién sabe quién estaba allíMas vai saber quem tava lá
No quedó nadie para contarloNão sobrou nenhum pra contar
La policía se acercó y fue ratatataA polícia encostou e foi ratatata
En este rap relaté historias realesNesse rap relatei histórias reais
No son hechos ficticiosNão são fatos ficcionais
Es la verdad contada desde los inicios de los racionalesÉ a verdade sendo contada desde o início dos racionais
Y hoy sigue siendo contadaE hoje continua sendo contada
Mucha verdad relatadaMuita verdade relatada
Cada rima es un disparoCada rima uma rajada
No necesita balasNão precisa de bala
Llego con la plumaChego na canetada
Un golpe en la cara para despertarUm tapa bem na cara pra dar aquela acordada