Solid Rock

Roca Sólida

Solid Rock

Hay una roca que no se mueve,There's a rock that doesn't move,
No se ha movido, nunca se moverá,It hasn't moved, it will never move,
Aunque las olas vengan y se estrellen.Even though the waves come crashing down.
Hay una torre en una colina, siempre fuerte,There's a tower on a hill, its always strong,
Nunca se tambaleará,It will never shake,
Estaba allí antes de que el mundo comenzara.It was standing there before the world began.
Hay una ola que se acerca,There's a wave that's coming in,
Arrasando esta ciudad, nos hará o nos romperá, nos reinventará,Washing over this town, it will make or break us, reinvent us,
Es hora de postrarme.It's time to lay me down.

En Cristo la roca sólida nos mantendremos,On Christ the solid rock we will stand,
Todo otro terreno es arena movediza.All other ground is sinking sand.
En Cristo la roca sólida nos mantendremos,On Christ the solid rock we will stand,
Subiremos en tu espalda, llévanos a terrenos más altos.We'll climb on your back, take us to higher ground.

Hay una canción que no se desvanece,There's a song that doesn't fade,
Nunca se desvanece, fue hecha a medida,It never fades it was custom made,
Para criar a los hijos e hijas de esta tierra.To raise the sons and daughters of this earth.
Hay un sonido que se acerca,There's a sound that's coming in,
Arrasando esta ciudad, nos hará o nos romperá, nos reinventará; es hora de postrarme.Rushing over this town, it will make or break us, reinvent us; it's time to lay me down.

Mi esperanza está cimentada en nada menos,My hope is built on nothing less,
Que en la sangre y la justicia de Jesús.Than Jesus blood and righteousness.
No me atrevo a confiar en la estructura más dulce,I dare not trust the sweetest frame,
Sino a apoyarme completamente en el nombre de Jesús.But wholly lean on Jesus name.

Cuando la oscuridad parece velar su rostro,When darkness seems to veil his face,
Descanso en su gracia inmutable.I rest on his unchanging grace.
En cada ráfaga alta y tormentosa,In every high and stormy gale,
Mi ancla se sostiene dentro del velo.My anchor holds within the veil.

Su juramento, su pacto y su sangre,His oath his covenant and blood,
Me sostienen en la inundación abrumadora.Support me in the 'whelming flood.
Cuando todo a mi alrededor cede,When all around my soul gives way,
Entonces él es toda mi esperanza y sostén.He then is all my hope and stay.

Cuando suene la voz de la última trompeta,When the last trumpets voice shall sound,
Oh, entonces puedo ser encontrado en él,O then I may in him be found,
Vestido solo con su justicia,Clothed in his righteousness alone,
Sin defectos para estar delante de su trono.Faultless to stand before his throne.