Meu Velho Carro de Boi

Mi Viejo Carro de Bueyes

Meu Velho Carro de Boi

Mi carro de bueyesMeu carro de boi
Cantaba al amanecerCantava ao amanhecer
Mi carro de bueyesMeu carro de boi
Qué ganas de verteQue vontade de te ver

Mi carro, mi compañeroMeu carro, meu companheiro
La vida nos hizo amigosA vida nos fez amigos
Yo era su carreteroEu era o seu carreiro
Tú fuiste mi refugioVocê foi o meu abrigo

De sueños e ilusionesDe sonhos e ilusões
Que la vida nos deparóQue a vida nos reservou
Tú fuiste testigoVocê foi a testemunha
De todo lo que pasóDe tudo que se passou

Mi carro de bueyesMeu carro de boi
Cantaba al amanecerCantava ao amanhecer
Mi carro de bueyesMeu carro de boi
Qué ganas de verteQue vontade de te ver

Un día era el buey MaiadoUm dia era o boi Maiado
El otro era el RochinhoO outro era o Rochinho
Con estos dos bueyes famososCom esses dois bois famosos
Recorrí muchos caminosPercorri muitos caminhos

Mi carro de juventudMeu carro da mocidade
Que junto a mí sufrióQue junto de mim sofreu
Hoy vive abandonadoHoje vive abandonado
Mi carro se pudrióMeu carro apodreceu

Mi carro de bueyesMeu carro de boi
Cantaba al amanecerCantava ao amanhecer
Mi carro de bueyesMeu carro de boi
Qué ganas de verteQue vontade de te ver

Hoy vivo en la ciudadHoje vivo na cidade
Sin mi carro compañeroSem meu carro companheiro
Recordando con nostalgiaRelembrando com saudade
Mi tiempo de carreteroO meu tempo de carreiro

Mi viejo carro de bueyesMeu velho carro de boi
De madera carcomidaDe madeira corcomida
Poco a poco se va acabandoAos poucos vai se acabando
Igual que mi propia vidaIgual minha própria vida

Mi carro de bueyesMeu carro de boi
Cantaba al amanecerCantava ao amanhecer
Mi carro de bueyesMeu carro de boi
Qué ganas de verteQue vontade de te ver
Qué ganas de verteQue vontade de te ver
Qué ganas de verteQue vontade de te ver
Qué ganas de verteQue vontade de te ver