I Treni E Le Nuvole

Los Trenes y Las Nubes

I Treni E Le Nuvole

Ojos cansados de mirar horizontes fijosOcchi stanchi di fissare orizzonti fermi
Como si no hubiera tiempo que perseguirCome se non ci fosse neanche il tempo da dover rincorrere
A veces incluso un susurro de viento cambia el rumbo de las cosasCerte volte anche un soffio di vento cambia il corso delle cose
Como un año pasa en un solo momentoCome un anno passa un solo momento
Y un año termina en un instanteEd un anno finisce in un attimo
Sombras oscurasOmbre scure
Manchas negras del sol caen sobre míNere macchie dal sole scendono su me
Luz oscuridad en un instanteLuce buio in un istante
Ya no puedo distinguirNon so piu' distinguere
Temprano tarde ojos cerrados por miradasPresto tardi occhi chiusi da sguardi
El equilibrio de las cosasL'equilibrio delle cose
Relámpagos, truenos, visiones de sonidosLampi, tuoni, le visioni dai suoni
Como manos que se cierran a mi alrededorCome mani si chiudono intorno a me
No tengo tiempo para verNon ho tempo per vedere
Cómo terminará esta historiaCome andra' a finire questa storia
Afuera el día ya me esperaFuori il giorno mi aspetta gia'
Día que me mostrará lluviaGiorno che mi mostrera' pioggia
Nieve, sol, tierra, vida, paz, muerte, guerra, verdadNeve, sole, terra, vita, pace, morte, guerra, verita'
Cosas que he olvidado dentro de míCose che ho scordato dentro me
Miro las nubes reunirse en círculoGuardo le nuvole raccogliersi in cerchio
Quitándole al mar un rayo de solTogliendo al mare un raggio di sole
Trenes persiguen vías infinitasTreni rincorrono binari infiniti
Y el calor que derrite el día y sus mitosE il caldo che scioglie il giorno e suoi miti