Numeri In Mia Vita

Números En Mi Vida

Numeri In Mia Vita

Cero es un sol cansado, dormido sobre este mundo.Zero è un sole stanco, addormentato sopra questo mondo.
Uno es un nudo en el cuello, un paso atrás, lo que no sé.Uno è un nodo al collo, un passo indietro, quello che non so.
Dos son los anillos para atar uno a uno los hilos,Due sono gli anelli per legare uno ad uno i fili,
cinco son mis dedos para abrir puertas cerradas ahora o nunca.cinque le mie dita per aprire porte chiuse ora o mai.
Cuento hasta tres, tomo aire y luego respiro profundo.Conto fino a tre, prendo fiato e poi respiro a fondo.
Cuatro cinco seis tal vez te diré lo que siento.Quattro cinque sei forse ti dirò quello che sento.
Bang bang, números, crash bang, explotan y dividen mil miedos.Bang bang, numeri, crash bang, esplodono e dividono mille paure.
Bang bang, números, slash bang, como si volviera a respirar.Bang bang, numeri, slash bang, come se riprendessi a respirare.
Bang bang, créeme, bang bang, de repente cada momento está por comenzar.Bang bang, credimi, bang bang, di colpo ogni momento sta per cominciare.
Bang bang, números, slash bang, como si solo faltara una cosa.Bang bang, numeri, slash bang, come se non mancasse che una cosa.

Nueve son lluvias, tormentas, ¿cuándo quieres salir?Nove sono piogge, temporali, quando vuoi uscire?
Diez es un mar alrededor, cuento el cielo, mil nubes.Dieci è un mare intorno, conto il cielo, mille nuvole.
¿Cuántos números has movido en todas estas horas?Quanti numeri hai spostato in tutte queste ore?
Veinte mil si cien mil latidos del corazón.Ventimila se centomila battiti di cuore.
Bang bang, números, crash bang, rápidos cálculos para ir a otro lugar.Bang bang, numeri, crash bang, rapidi conteggi per andare altrove.
Bang bang, créeme, slash bang, es así, cada vez vuelvo a cero.Bang bang, credimi, slash bang, è così, ogni volta torno a zero.
Bang bang, estoy aquí.Bang bang, sono qui.
Bang bang, viajar o quedarse quieto es solo una intención.Bang bang, viaggiare o stare fermi è solo un'intenzione.
Bang bang, números, slash bang, como si cada vez fuera cierto.Bang bang, numeri, slash bang, come se ogni volta fosse vero.
Claro mis respiraciones y ahora querría mil más.Certo i miei respiri ed ora mille ne vorrei ancora.
Pero olvido cómo se haceMa dimentico come si fa