Nossa Senhora da Saúde

Our Lady of Health

Nossa Senhora da Saúde

Oh holy virgin who are the health of the sickOh virgem santa que sois a saúde do enfermo
Refuge of sinners and consoler of the afflictedRefúgio dos pecadores e consoladora dos aflitos
Pour out your graces on all those in needDerramai vossas graças a todos os necessitados
From your infinite loveDo teu infinito amor
Intercede for all those who suffer in painInterceda por todos aqueles que sofrem na dor
Our Lady of Health pray for usNossa senhora da saúde rogai por nós
Mercy and kindness we findMisericórdia e bondade nós encontramos
In your motherly embraceNo teu colo de mãe
And give us the health of the bodyE nos de a saúde do corpo
Extend over us, oh mother, your mantle of lightEstendei sobre nós ó mãe teu manto de luz
And show us the path that leads to your son JesusE nos mostre o caminho que leva ao teu filho Jesus
Oh immaculate heart of MaryOh imaculado coração de Maria
I ask for your protection for all familiesPeço sua proteção para todas as famílias
Holy virgin chosen by God for so many virtuesVirgem santa escolhida por Deus por tantas virtudes
Care, protect, and blessCuida protege e abençoe
Our Lady of HealthNossa senhora da saúde