Valser dans l'ombre

Vals en las sombras

Valser dans l'ombre

Vals en la sombra entre tus brazosValser dans l'ombre entre tes bras
Girar, girar sin ruidoTourner, tourner sans bruit
Asombrando tu sombra en mis pasosBercer ton ombre sur mes pas
Vals con la nocheValser avec la nuit

No vuelvas a contar el tiempoNe plus compter le temps
No sé lo que me esperaNe plus savoir ce qui m'attend
Créeme, en un sueño desperdicioMe croire, en un rêve éperdu,
Llevado a lo desconocidoTransportée dans l'inconnu

Acurrúcate en la sombra de tu corazónBlottir dans l'ombre de ton cœur
Mi corazón y mi deseoMon cœur et mon désir
Escoge en la sombra la felicidadCueillir dans l'ombre le bonheur
Un día listo para florecerD'un jour prêt à fleurir

Siente tu corazón perturbadoSentir ton cœur troublé
Contra mi corazón abandonadoContre mon cœur abandonné
temblar como un pájaro, grisFrémir comme un oiseau, grisé
Para el mareo de un besoAu vertige d'un baiser

Vals en la sombra entre tus brazosValser dans l'ombre entre tes bras
Girar, girar sin ruidoTourner, tourner sans bruit
Asombrando tu sombra en mis pasosBercer ton ombre sur mes pas
Vals con la nocheValser avec la nuit