Terreiros

Terreiros

Terreiros

Falta acera para la negra Marginalia ocóFalta sarjeta à preta Marginalia ocó
Matarán, matarás másMatarão, matarás mais
Somos santos sin templo, caminando sin andasSomos santos sem templo a andar sem andor
Por terreiros, herreros del almaPor terreiros, ferreiros da alma
Que lucharon por aquíQue guerrearam por aqui

Hay un suelo minado en nuestra casa ocóExiste um chão minado em nossa casa ocó
Morirán, matarás másMorrerão, matarás mais
Pero no somos rebaños entre los cafetalesMas não somos rebanhos entre os cafezais
Tienes en los males tus altaresTens nos males os teus altares
Tienes en el mar barcos que esconden bodegasTens no mar barcos que escondem porões

Zumbi ha habladoZumbi falara
No habrá más cosas que comprarNão haverá mais coisa para ser comprada
Al final de la moneda dominanteAo fim da dominante moeda
¡Ogum iê! ¡Ogum iê!Ogum iê! Ogum iê!
Vamos a dirigir nuestra espadaVamos reger a nossa espada
A guiar nuestra lucha valienteGuiar a nossa luta almada