Gruda e Mexe No Forró

Pégate y Mueve en el Forró

Gruda e Mexe No Forró

¡Oh, qué buena onda, vamos!Ôh coisa boa, vai!
Pégate y mueve, ¡vamos que vamos!Gruda e mexe, vamo que vamo!

Llegué a la fiesta, el sonido ya está estallandoCheguei na festa, o som já tá estralando
El piseiro sonando y la gente moviéndosePiseiro rolando e a galera balançando
Ella me miró, me jaló a bailarEla me olhou, me puxou pra dançar
Dijo: Ven en el pasito, que te voy a enseñarDisse: Vem no passinho, que eu vou te ensinar

Baila despacio, luego aceleraRebola devagar, depois acelera
Manita en la cintura, muévelo para la genteMãozinha na cintura, joga pra galera
Y no pares, que este baile está calienteE não para não, que essa dança é quente
Al ritmo de Pégate y Mueve, ¡es envolvente!No ritmo da Gruda e Mexe, é envolvente!

Pégate, mueve, ven a bailar conmigoGruda, mexe, vem dançar comigo
Llama a tu amiga, hoy está prohibidoChama sua amiga, hoje é proibido
Quedarse parado, el forró está buenoFicar parado, o forró tá bom
Y el paredón está estallando el sonidoE o paredão tá estralando o som

Pégate, mueve, muévelo hacia atrásGruda, mexe, joga pra trás
El swing envolvente que te satisfaceO swing envolvente que te satisfaz
Ve en el pasito, sin dudarVai no passinho, sem vacilar
Que hoy esta fiesta solo va a terminar en la mañana!Que hoje essa festa só vai terminar de manhã!

Pedí un trago, ella vino a besarmePedi um drink, ela veio me beijar
Dijo al oído: Hoy quiero disfrutarDisse no ouvido: Hoje eu quero aproveitar
El piseiro prendió, y nadie quiere pararO piseiro pegou, e ninguém quer parar
Late fuerte el corazón, este baile es para quedarseBate forte o coração, essa dança é pra ficar