Me Apaixonei Pela Batida

Me Enamoré de la Música

Me Apaixonei Pela Batida

Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
No me gustaban las fiestas, ni los bailes, ni el ruidoEu não gostava de festa, nem de baile, nem de som
Pero fue en el funk que encontré mi amorMas foi no funk que eu encontrei o meu amor

Era de la calma, no disfrutaba la agitaciónEu era da calmaria, nem curtia agitação
En mi vida solo había películas y guitarraNa minha vida só rolava filme e violão
Pero una noche un amigo me llamóMas numa noite um parceiro me chamou
Dijo: ¡Ven al baile, que hoy el ritmo está bueno!Falou: Vem pro baile, que hoje o som tá bom!

Llegué a la pista y te vi bailandoEu cheguei na pista e vi você dançando
Moviéndote hermosa, tu mirada me hipnotizandoRebolando linda, o olhar me hipnotizando
Con vestido ajustado, sonrisa encantadoraDe vestido colado, sorriso encantado
Y ahí me di cuenta: Estaba enamoradoE ali eu percebi: Tava apaixonado

El corazón latió más fuerte cuando te viCoração bateu mais forte quando vi você
El ritmo del DJ me hizo enloquecerA batida do DJ me fez enlouquecer
Nunca fui de bailes, nunca fui de emocionesNunca fui de baile, nunca fui de emoção
Pero ahora el funk suena dentro de mi corazónMas agora o funk toca dentro do meu coração

Me enamoré en el ritmo del tamborEu me apaixonei na batida do tamborzão
Fue en medio del baile que entregué mi corazónFoi no meio do baile que entreguei meu coração
Ahora quiero estar contigo donde seaAgora eu quero estar contigo aonde for
Eres la musa de mi sueño, eres mi gran amorTu é a musa do meu sonho, tu é meu grande amor

Te acercaste y me llamaste a bailarVocê chegou perto e me chamou pra dançar
Dijiste: Eres un poco arrogante, pero sé que te va a gustarFalou: Tu é marrento, mas sei que vai gostar
Me tomaste de la mano, me guiaste con el sonidoMe puxou pela mão, me guiou pelo som
Y en medio del baile nació nuestra canciónE no meio do baile nasceu nossa canção

Hoy soy parte del funk y de tu corazónHoje eu sou cria do funk e do teu coração
Ahora entiendo el poder de esta emociónAgora eu entendo o poder dessa emoção
Ya no te suelto más, soy de tu grupo ahoraJá não largo mais, sou do seu bonde agora
En el ritmo del amor, ¡vámonos!Na batida do amor, vamo embora!

Y cuando suena ese bajo en el baileE quando toca aquele grave no bailão
Te abrazo y sigo el ritmo del estribilloEu abraço você e sigo o ritmo do refrão
Si esto es un sueño, entonces déjame soñarSe isso é um sonho, então deixa eu sonhar
Porque en el ritmo del funk solo quiero amartePorque na batida do funk eu só quero te amar

Me enamoré en el ritmo del tamborEu me apaixonei na batida do tamborzão
Fue en medio del baile que entregué mi corazónFoi no meio do baile que entreguei meu coração
Ahora quiero estar contigo donde seaAgora eu quero estar contigo aonde for
Eres la musa de mi sueño, eres mi gran amorTu é a musa do meu sonho, tu é meu grande amor

Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
Ahora entendí el poder del ritmoAgora eu entendi o poder do batidão
Porque en medio del baile encontré mi pasiónPorque no meio do baile encontrei minha paixão