Gratte-ciel

Skyscraper / Rascacielo

Le ciel pleure, je regardeSkies are crying, I am watching
Attrapant des larmes dans mes mainsCatching teardrops in my hands
Seulement le silence à la finOnly silence as it's ending
Comme si on n'avait jamais eu de chanceLike we never had a chance
Tu dois vraiment me faire sentir queDo you have to make me feel like
Il ne reste plus rien de moi ?There is nothing left of me?

Tu peux prendre tout ce que j'aiYou can take everything I have
Tu peux briser tout ce que je suisYou can break everything I am
Comme si j'étais en verreLike I'm made of glass
Comme si j'étais en papierLike I'm made of paper

Vas-y, essaie de me détruireGo on and try to tear me down
Je vais me relever du solI will be rising from the ground
Comme un gratte-ciel !Like a skyscraper!
Comme un gratte-ciel !Like a skyscraper!

Peu à peuPoco a poco
Avec le tempsCon el tiempo
Je vais t'oublierVoy olvidarme de ti
Tu ne te rendras pas compteNo te vas a dar cuenta
Que je saigne iciQue estoy sangrando aquí
Mes fenêtres se sont briséesMis ventanas se han quebrado
Mais je ne vais pas abandonnerMas no me voy a rendir

Tu peux emporter mon illusionPuedes llevarte mi ilusón
Briser tout mon cœurRomperme todo el corazón
Comme un cristalComo un cristal
Qui tombe au solQue se cae al suelo
Mais je te jure qu'à la finPero te juro que al final
Seule je vais me releverSola me voy a levantar
Comme un rascacieloComo un rascacielo
Comme un rascacieloComo un rascacielo

Vas, cours, cours, coursGo, run, run, run
Je vais rester iciI'm gonna stay right here
Te regarder disparaître, ouais, ohWatch you disappear, yeah, oh

Vas, cours, cours, coursGo, run, run, run
C'est une longue chuteIt's a long way down
Mais je suis plus près des nuages iciBut I am closer to the clouds up here

Tu peux prendre tout ce que j'aiYou can take everything I have
Tu peux briser tout ce que je suisYou can break everything I am
Comme si j'étais en verreLike I'm made of glass
Comme si j'étais en papier, ohLike I'm made of paper, oh

Vas-y, essaie de me détruireGo on and try to tear me down
Je vais me relever du solI will be rising from the ground
Comme un gratte-cielLike a skyscraper
Comme un gratte-cielLike a skyscraper
Comme un gratte-cielLike a skyscraper
Comme un gratte-cielLike a skyscraper
Comme un gratte-cielLike a skyscraper