Dona Candinha

Doña Candinha

Dona Candinha

Doña Candinha, quita esa sillaDona Candinha tira essa cadeira
Que este rancheira es para bailarQue essa rancheira é mesmo pra dançar
Cuelga el pañuelo en el candelabroPendura o lenço lá no candeeiro
Saca un caballero y vamos a ranchearTira um cavaiero e vamos rancherar
Vamos paseando hacia el salón de adentroVamos zanzando pro salão de dentro
Se hace una pausa para tomar quentãoPára-se um momento pra tomar quentão
Y el acordeonista campeón de la zonaE o sanfoneiro campeão da zona
Toma el acordeón y marca el ritmoPega na sanfona e faz a marcação

Mira nada más Doña CandinhaOlha só Dona Candinha
Qué acordeonista tan descaradoQue sanfoneiro folgado
El acordeón está gimiendoA sanfona está gemendo
Y él está corriendo los dedos en el tecladoE ele está correndo o dedo no teclado
Mira a sus compañerosOlha os companheiros dele
Son gente de calidadSão gente de qualidade
Cuando entran en un pagodeQuando entram num pagode
Hacen lo que puedenFazem o que pode
Para dejar nostalgia.Pra deixar saudade.