Samba do Crioulo Doido

Samba criolla loca

Samba do Crioulo Doido

Fue en Diamantina
Foi em Diamantina
Dónde nació JK
Onde nasceu JK
Esa princesa Leopoldina
Que a Princesa Leopoldina
Ardecide casarse
Arresolveu se casá
Pero Chica da Silva
Mas Chica da Silva
Tenía otros pretendientes
Tinha outros pretendentes
Y forzó a la princesa
E obrigou a princesa
Casarse con Tiradentes
A se casar com Tiradentes

Ahí tienes, ahí tienes
Lá iá lá iá lá ia
La cabra que me diste te lo diré
O bode que deu vou te contar
Allí hay allí allí allí allí allí
Lá iá lá iá lá iá
La cabra que me diste te lo diré
O bode que deu vou te contar

Joaquín José
Joaquim José
Que también es
Que também é
De Silva Xavier
Da Silva Xavier
Quería ser dueño del mundo
Queria ser dono do mundo
Y Pedro II fue elegido
E se elegeu Pedro II
Desde las carreteras de Minas
Das estradas de Minas
Fue a São Paulo
Seguiu pra São Paulo
Y hablé con Anchieta
E falou com Anchieta
El vicario de los indios
O vigário dos índios
Se alió con Don Pedro
Aliou-se a Dom Pedro
Y terminó la falsette
E acabou com a falseta

De la unión de ellos dos
Da união deles dois
La cuestión ha sido resuelta
Ficou resolvida a questão
Y la esclavitud fue proclamada
E foi proclamada a escravidão
Y la esclavitud fue proclamada
E foi proclamada a escravidão
Así que cuenta esta historia
Assim se conta essa história
Que es de los dos la mayor gloria
Que é dos dois a maior glória
De. Leopoldina convertido en tren
Da. Leopoldina virou trem
Y Don Pedro también es una estación
E D. Pedro é uma estação também

Oh, ho, ho, ho, ho, ho
O, ô , ô, ô, ô, ô
El tren llega tarde o ha pasado
O trem tá atrasado ou já passou