De Genezer

Il Guerrit

Er was die vrouw met bloedverliesIl y avait cette femme à la perte de sang
Direct, direct, ze werd genezenAussitôt, aussitôt, elle fut guérie

Er was die zoon wiens moeder leedIl y avait ce fils dont la mère était souffrante
Direct, direct, ze werd genezenAussitôt, aussitôt, elle fut guérie

Er was die vader wiens dochter net was overledenIl y avait ce père dont la fille venait de mourir
Direct, direct, ze kwam weer tot levenAussitôt, aussitôt, elle reprend vie

Er was die man die nooit had kunnen lopenIl y avait cet homme qui n'avait jamais pu marcher
Direct, direct, hij werd genezenAussitôt, aussitôt, il fut guéri

Direct, op hetzelfde uur, op hetzelfde moment, nuAussitôt, à l'heure même, au même instant, en ce moment
Hij geneest, Hij geneest, Hij geneest, jaIl guérit, Il guérit, Il guérit, yeah
Direct, op hetzelfde uur, op hetzelfde moment, nuAussitôt, à l'heure même, au même instant, en ce moment
Hij geneest, Hij geneest, Hij geneestIl guérit, Il guérit, Il guérit

Andere WonderenAutres Miracles
Er was die man die blind was geborenIl y avait cet homme aveugle de naissance
Maar toen Jezus verscheenMais quand Jésus parut
Direct, werd hij genezenAussitôt, il fut guéri

Er was die vrouw die al 18 jaar gebogen wasIl y avait cette femme courbée depuis 18 ans
Maar toen de Meester verscheenMais quand le Maître parut
Direct, werd ze genezenAussitôt, elle fut guérie

Er was die broer die al vier dagen begraven wasIl y avait ce frère enterré depuis quatre jours
Direct, direct, hij kwam weer tot levenAussitôt, aussitôt, il reprend vie

Er was die man wiens hand niet kon bewegenIl y avait cet homme dont la main ne pouvait bouger
Maar Jezus sprak een woordMais Jésus dit une parole
En direct, werd hij genezenEt aussitôt, il fut guéri

Direct, op hetzelfde uur, op hetzelfde moment, nuAussitôt, à l'heure même, au même instant, en ce moment
Hij geneest (Hij geneest) Hij geneest (Hij geneest) Hij geneest (direct)Il guérit (Il guérit) Il guérit (Il guérit) Il guérit (aussitôt)

Jezus geneest, direct, directJésus guérit, aussitôt, aussitôt
Op hetzelfde uur (als je gelooft, ontvang je)À l'heure même (si tu le crois, tu reçois)
Op hetzelfde moment, nuAu même instant, en ce moment
Hij geneest, Hij geneest, Hij geneestIl guérit, Il guérit, Il guérit

GeloofsverklaringDéclaration de foi
Mijn God geneest, bevrijdtMon Dieu guérit, délivre
Geen uitdaging is te groot voor Hem die isAucun défi n'est trop grand pour Celui qui est
Die was en die komt (hallelujah)Qui était et qui vient (hallelujah)

Hij gaat van plaats naar plaats, doet goedIl va de lieu en lieu, faisant du bien
Aan allen die onderdrukt warenÀ tous ceux qui étaient opprimés
Jezus verandert nietJésus ne change pas

Jezus verandert nietJésus ne change pas
Jezus verandert nietJésus ne change pas
Hij is dezelfde, gisteren, vandaagIl est le même, hier, aujourd'hui
En voor altijdEt éternellement

Persoonlijk genezingsmomentMoment de guérison personnelle
Raakt me, nuTouché, maintenant
Ik word geraakt, nuJe suis touché, maintenant
Ik ontvang in de naam van JezusJe reçois au nom de Jésus
Mijn genezing, in de naam van JezusMa guérison, au nom de Jésus

Raakt me, nuTouché, maintenant
Ik word geraakt, nuJe suis touché, maintenant
Ik ontvang in de naam van JezusJe reçois au nom de Jésus
Mijn genezing, in de naam van JezusMa guérison, au nom de Jésus

Afsluiting in aanbiddingClôture en adoration
Mijn God geneest, bevrijdtMon Dieu guérit, délivre
Hij gaat van plaats naar plaats, doet goedIl va de lieu en lieu, faisant du bien
Aan allen die onderdrukt warenÀ tous ceux qui étaient opprimés
Jezus blijft dezelfdeJésus demeure le même

Jezus eert, Jezus eertJésus vénère, Jésus vénère
(Hoera! Glorie aan Zijn Naam!)(Hourra! Gloire à Son Nom!)

Jezus verandert nietJésus ne change pas
Hij is dezelfdeIl est le même
Hij is dezelfdeIl est le même
Hij is dezelfde!Il est le même!