Je Bénirai L'éternel

Ik Zal de Heer Prijzen

Je Bénirai L'éternel

HallelujaAlléluia
Ik zal de Heer prijzenJe bénirai L'Eternel
Voor al zijn grote dadenPour tout ses hauts faits
Zijn lof zal altijdSa louange sera
In mijn mond zijnToujours dans ma bouche
Ik zal de Heer prijzen (ik zal prijzen)Je bénirai l'Éternel (je bénirai)
Ik zal de Heer prijzenJe bénirai L'Eternel

(Voor) Voor al zijn grote daden(Pour) Pour tout ses hauts faits
(Ja, zijn lof) Zijn lof zal altijd(Oui sa louange) Sa louange sera
In mijn mond zijnToujours dans ma bouche
Ik zal de Heer prijzenJe bénirai L'éternel
Oh! Mijn ziel prijst de HeerOh! Mon ame bénit l'Éternel
Prijs de God van liefdeBénit le Dieu d'amour
Oh! Mijn ziel prijst de HeerOh! Mon âme bénit l'Éternel
Omdat Hij goed voor je is geweestParce qu'il t'a fait du bien
(Ja, ik zal de Heer verhogen) Ik zal de Heer verhogen(Oui j'exalterai l'Éternel) J'exalterai l l'Éternel
(Voor) Voor al zijn grote daden(Pour) Pour tout ses hauts faits
Zijn lof zal altijdSa louange sera
In mijn mond zijnToujours dans ma bouche
(Ik zal verhogen) Ik zal de Heer verhogen(J'exalterai) J'exalterai l l'Éternel
(Ik zal verhogen) Ik zal de Heer verhogen(J'exalterai) J'exalterai l'Éternel

(Voor) Voor al zijn grote daden(Pour) Pour tout ses hauts faits
Zijn lof zal altijdSa louange sera
In mijn mond zijnToujours dans ma bouche
(Ik zal verhogen) Ik zal de Heer verhogen(J'exalterai) J'exalterai l'Éternel
(Mijn ziel) Oh, mijn ziel prijst de Heer(Mon âme) Oh mon âme béni l'Éternel
Prijs de God van liefdeBénit le Dieu d'amour
Oh, mijn ziel prijst de HeerOh mon ame béni l'Éternel
Omdat Hij goed voor je is geweestParcequ'il tla fait du bien
Jezus heeft goed voor mij gedaanJésus m'a fait au bien
(Omdat Hij goed voor je is geweest)(Parce qu'il ia fait du bien)
Zolang ik leefTant que je vivrais
Zal ik proclamerenJe proclamerais

De goede daden van mijn Ya YaLes biens faits de mon Ya Ya
(Omdat Hij goed voor je is geweest)(Parce qu'il ia fait du bien)
Oh, mijn ziel prijst de HeerOh mon ame béni l'Éternel
Omdat Hij goed voor je is geweestParcequ'il tla fait du bien
Jezus heeft goed voor mij gedaanJésus m'a fait au bien
(Omdat Hij goed voor je is geweest)(Parce qu'il ia fait du bien)
Zolang ik leefTant que je vivrais
Zal ik proclamerenJe proclamerais

De goede daden van mijn Ya YaLes biens faits de mon Ya Ya
(Omdat Hij goed voor je is geweest)(Parce qu'il ia fait du bien)
Ik roep en ik roep en ik schreeuwJe me et je je et je crie
Ik proclameer, Hij heeft het voor mij gedaanJe proclame il l'a fait pour moi
(Omdat Hij goed voor je is geweest)(Parce qu'il ia fait du bien)

Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, ohOh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, oh
Omdat Hij goed voor je is geweestParce qu'il ia fait du bien
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, ohOh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, oh
Omdat Hij goed voor je is geweestParce qu'il ia fait du bien
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, ohOh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, oh
Omdat Hij goed voor je is geweestParce qu'il ia fait du bien
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, ohOh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, oh
Omdat Hij goed voor je is geweestParce qu'il ia fait du bien
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, ohOh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, oh
Omdat Hij goed voor je is geweestParce qu'il ia fait du bien
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, ohOh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, oh
Omdat Hij goed voor je is geweestParce qu'il ia fait du bien