Saint Esprit

Espíritu Santo

Saint Esprit

Cuando el espíritu de la verdad ha llegadoQuand l’esprit de vérité sera venu
Él te guiará a toda la verdadIl vous conduira dans la vérité tout entière
Porque no hablará por sí mismoCar il ne parlera pas de lui-même
Pero todo lo que ha oídoMais tout ce qu’il aura entendu
Él te lo dirá, y te dirá las cosas por venirIl le dira, et il vous annoncera les choses à venir
Él manifestará mi gloriaIl manifestera ma gloire
Porque él sacará de lo que hay en mí, y te lo anunciaráCar il puisera dans ce qui est en moi et vous l’annoncera

Así la gloria del padre es revelada por el espírituAinsi la gloire du père se révèle par l'esprit
La gloria y el poder de Jesús son revelados por su espírituLa gloire et la puissance de jésus se révèlent par son esprit
Así que alguien que creyó lo veráAinsi quelqu'un qui a cru le verra
AleluyaHallelujah

Espíritu de DiosEsprit du dieu
Te necesitamosNous avons besoin de toi
Oh, mente, oohOh l'esprit, ooh

Cuando bajeQuand il descend
Sí, todo se detieneOui tout s’arrête
Hay trasladoIl y a transfert
Entre el cielo y la tierraEntre ciel et terre
Cuando bajeQuand il descend
La atmósfera está cambiandoL’atmosphère change
Hay trasladoIl y a transfert
Entre el cieloEntre ciel

Cuando desciende (cuando desciende)Quand il descend (quand il descend)
Sí todo se detiene (sí todo se detiene)Oui tout s’arrête (oui tout s’arrête)
Hay transferencia (hay transferencia)Il y a transfert (il y a transfert)
Entre el cielo y la tierra (entre el cielo y la tierra)Entre ciel et terre (entre ciel et terre)
Cuando desciende (cuando desciende)Quand il descend (quand il descend)
La atmósfera cambia (la atmósfera cambia)L’atmosphère change (l’atmosphère change)
Hay transferencia (hay transferencia)Il y a transfert (il y a transfert)
Entre el cielo y la tierra (entre el cielo y la tierra)Entre ciel et terre (entre ciel et terre)

Cuando desciende (cuando desciende)Quand il descend (quand il descend)
Sí todo se detiene (sí todo se detiene)Oui tout s’arrête (oui tout s’arrête)
Hay transferencia (hay transferencia)Il y a transfert (il y a transfert)
Entre el cielo y la tierra (entre el cielo y la tierra)Entre ciel et terre (entre ciel et terre)
Cuando desciende (cuando desciende)Quand il descend (quand il descend)
La atmósfera cambia (la atmósfera cambia)L’atmosphère change (l’atmosphère change)
Hay transferencia (hay transferencia)Il y a transfert (il y a transfert)
Entre el cielo y la tierra (entre el cielo y la tierra)Entre ciel et terre (entre ciel et terre)

El Espíritu Santo está aquíLe saint-esprit est là
El Espíritu Santo está aquíLe saint-esprit est là
El Espíritu Santo está aquíLe saint-esprit est là
El Espíritu Santo está aquíLe saint-esprit est là
Está aquí para cambiarIl est là pour changer
Está aquí para sanarIl est là pour guérir
Está aquí para tomar la muerteIl est là pour prendre la mort
Y esto es lo que sucedeEt voilà ce qui arrive

Las enfermedades se escapanLes maladies s'enfuient
Los ciegos venLes aveugles voient
Los paralíticos saltan con alegríaLes paralytiques sautent de joie
(Los paralíticos saltan con alegría)(Les paralytiques sautent de joie)
Los niños de la roca de desechos (los niños de la roca de desechos)Les stériles enfantent (les stériles enfantent)
Los sordos oyen (los sordos oyen)Les sourds entendent (les sourds entendent)
Por su poderPar sa puissance
(Por su poder, por su poder)(Par sa puissance, par sa puissance)

Las enfermedades se escapan, aleluyaLes maladies s'enfuient, hallelujah
Los ciegos venLes aveugles voient
Los paralíticos saltan con alegríaLes paralytiques sautent de joie
Los estériles dan a luzLes stériles enfantent
Los sordos oyenLes sourds entendent
Por su poderPar sa puissance
Por su poderPar sa puissance

Aleluya, aleluyaHallelujah, hallelujah
Aleluya, aleluyaHallelujah, hallelujah

Aleluya, alguien le dice por su poderHallelujah, quelqu'un lui dit par sa puissance

Por su poder, transformaPar sa puissance, il transforme
Por su poder, cura a los enfermosPar sa puissance, il guérit le malade
A través de su poder, renuevaPar sa puissance, il renouvelle
Por su poder, actúa ahora mismoPar sa puissance, il agit en ce moment

Por su poder, está transformando una situación en este momentoPar sa puissance, il transforme une situation en ce moment
A través de su poder, cura una enfermedad incurablePar sa puissance, il guérit une maladie incurable
Por su poder, renueva lo que está desgastadoPar sa puissance, il renouvelle ce qui est usé
Por su poder, actúaPar sa puissance, il agit

Las enfermedades se escapanLes maladies s'enfuient
Los ciegos venLes aveugles voient
Los paralíticos saltan con alegríaLes paralytiques sautent de joie
Los niños estériles, aleluyaLes stériles enfantent, hallelujah
Los sordos oyenLes sourds entendent
Por su poderPar sa sa sa puissance

Las enfermedades se escapanLes maladies s'enfuient
El ciego ve, aleluyaLes aveugles voient, hallelujah
Los paralíticos saltan con alegríaLes paralytiques sautent de joie
Los niños estériles, aleluyaLes stériles enfantent, hallelujah
Los sordos oyenLes sourds entendent
Por su poderPar sa puissance
Por su poder, por su poderPar sa puissance, par sa puissance

Cosas que no existenDes choses qui n'existent pas
Llamaría a la existenciaAppelleraient à l'existence
Por el poder del Espíritu SantoPar la puissance du saint-esprit
[?] Que él está entre nosotros[?] Qu'il est parmi nous

AleluyaHallelujah
AleluyaHallelujah