O Amor É Leve

El Amor Es Ligero

O Amor É Leve

El amor es ligeroO amor é leve
Es la nieve que se deshaceÉ a neve que se desfaz
Es un gas que entorpeceÉ um gás que entorpece
Cuando perdemos la pazQuando a gente perde a paz
Es un trago más de un vinoÉ um gole a mais de um vinho
Un nido que hacemosUm ninho que a gente faz
Un ovillo, una vela, una celda azulUm novelo, uma vela, uma cela azul
Los mares del surOs mares do sul

El amor es un muro altoO amor é um muro alto
Un salto en el sueñoUm salto no sonho
Un canto risueño en la noche estrelladaUm canto risonho na noite estrelada
Si lo llamo, ni siquiera respondeSe chamo por ele, sequer me responde
Un tranvía en el espacioUm bonde no espaço
No deja su rastroNão deixa seu rastro

¡Oh! ¿Qué lazo es este?Oh! Que laço é esse?
Que muerde más atractivoQue morte mais atraente
Es el río más caliente de mi hemisferioÉ o rio mais quente do meu hemisfério
¿Qué misterio es esteQue mistério é esse
Que nada avisa?Que nada avisa?
Es brisa y llamaÉ brisa e chama
El SolO Sol
Es el telegramaÉ o telegrama
Es brisa y llamaÉ brisa e chama
El SolO Sol
Es el telegramaÉ o telegrama