Strawberry Moon

Aardbeienmaan

Strawberry Moon

Grotten, de lucht is grijsCaves, they skies are grey
Altijd kouder, en de winden worden sterkerEver colder, and the winds get bolder
Heuvels, O nachten en dagenHills, O night and days
Ik moet haar vasthouden, maar ik heb het nooit gezegdI need to hold her but I never told her
Haar glimlach verwarmt mijn ziel en tempert de kouHer smiles warm my soul and tempers the cold
Wanneer de winter smelt in de lenteWhen winter melted in spring

De aardbeienmaanThe the strawberry Moon
Heeft geen reden om in juni te verschijnenNeeds no reason to shows up in June
Ze zet het seizoen op zijn kopIt kicks out the season
Dus nu is het de tijd, om verliefd te wordenSo now it's the time, to fall in love

Mijn aardbeienmaanMy strawberry Moon
Zal me niet laten wachten, oh het is onze tijdWon't keep me waiting, oh it's our time
Het lijkt alsof we aan het daten zijnIt seems like we're dating
En kijk hoe ze groeitAnd look at her grow
Ik klim hoger en hogerI climb higher and higher
Mijn aardbeienmaan staat in brandMy strawberry Moon is on fire

Sterren, de lucht is helderStars, the skies are clear
Altijd helderder, altijd lichterEver brighter, ever lighter
Dichtbij, haar ogen zo dichtbijClose, her eyes so near
En ik zal haar leiden, steeds dichterbijAnd I'll guide her, ever tighter

En daar, op dat momentAnd right there and then
Begon ons verhaal, we komen hier elk jaar terugOur story began, we'll be back here every year

De aardbeienmaanThe strawberry Moon
Heeft geen reden om in juni te verschijnenNeeds no reason to shows up in June
Ze zet het seizoen op zijn kopIt kicks out the season
Dus nu is het de tijd, om verliefd te wordenSo now it's the time, to fall in love

Mijn aardbeienmaanMy strawberry Moon
Zal me niet laten wachten, altijd op tijdWon't keep me waiting, always on time
Het lijkt alsof we aan het daten zijnSeems like we're dating
En kijk hoe ze groeitAnd look at her grow
Klim hoger en hogerClimb higher and higher
Mijn aardbeienmaan staat in brandMy strawberry Moon is on fire